l10n(Russian): translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/metadata/ru/

Author: Maksim_220 Кабанов

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/10000.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-1. Реализована поддержка выбора пользователей для совместного создания/редактирования плана питания (#148).
-2. Реализована поддержка выбора пользователей для совместного создания/редактирования кулинарной книги (#154).
-3. Добавлена проверка, чтобы предотвратить пустые шаги при импорте рецептов (#157).
+1. Реализована поддержка выбора пользователей для совместного создания/редактирования плана питания (#148).
+2. Реализована поддержка выбора пользователей для совместного создания/редактирования кулинарной книги (#154).
+3. Добавлена проверка, чтобы предотвратить пустые шаги при импорте рецептов (#157).
 4. Проверена совместимость с версией Tandoor 1.5.34.

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/101.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-- fix(build.gradle): удален минифицированный код
+- fix(build.gradle): удален минифицированный код
 - fix(mealplan): цвет mealplanType теперь может быть неопределенным

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/102.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-- fix(build.gradle): удалена kotlinCompilerExtensionVersion
+- fix(build.gradle): удалена kotlinCompilerExtensionVersion
 - fix(build.gradle): добавлены dependenciesInfo

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/103.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-- feat(acra): переключение на acra-http
-- feat(home): улучшена производительность списка
-- feat(requests): улучшен диалог об ошибках
-- fix(requests): исправлены сбои
-- fix(vm): сбой при невозможности распарсить версию
+- feat(acra): переключение на acra-http
+- feat(home): улучшена производительность списка
+- feat(requests): улучшен диалог об ошибках
+- fix(requests): исправлены сбои
+- fix(vm): сбой при невозможности распарсить версию
 - fix(build.gradle): добавлено минифицирование обратно

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/104.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
-- feat(recipes): добавлена поддержка Markdown для инструкций по шагам (#1)
-- feat(recipes): добавлены ссылки на приложения
-- feat(recipes): добавлена кнопка «Поделиться»
-- l10n(strings.xml): добавлен турецкий (tr) (#3) (от @mikropsoft)
-- chore(libs): обновление версий
+- feat(recipes): добавлена поддержка Markdown для инструкций по шагам (#1)
+- feat(recipes): добавлены ссылки на приложения
+- feat(recipes): добавлена кнопка «Поделиться»
+- l10n(strings.xml): добавлен турецкий (tr) (#3) (от @mikropsoft)
+- chore(libs): обновление версий
 - несколько исправлений ошибок и улучшений дизайна

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/105.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-- feat(onboarding): добавлен вход с помощью API-токена (#9)
-- feat(recipes): добавлены авто-ссылки таймера в инструкциях
-- feat(acra): добавлено поле для адреса электронной почты в AcraCrashReportDialog.kt
+- feat(onboarding): добавлен вход с помощью API-токена (#9)
+- feat(recipes): добавлены авто-ссылки таймера в инструкциях
+- feat(acra): добавлено поле для адреса электронной почты в AcraCrashReportDialog.kt
 - несколько исправлений ошибок

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/106.txt

@@ -1,12 +1,12 @@
-- feat(recipes): добавлена поддержка файлов изображений шагов (разрешено #14)
-- feat(shopping): группировка записей списка покупок по продуктам (разрешено #13)
-- feat(manifest): добавлена поддержка самоподписанных сертификатов (разрешено #11)
-- feat(app): добавлен ярлык "новый экземпляр"
-- feat(recipes): добавлен элемент "добавить в покупки" в выпадающем меню
-- feat(recipes): добавлен диалог управления кулинарной книгой
-- feat(utils): улучшены метки дат, удобные для чтения
-- feat(recipes): улучшен горизонтальный макет для планшетов в режиме готовки
-- chore(libs): обновление версий
-- fix(recipes): переход на другую библиотеку Markdown
-- fix(shopping): текстовые поля теперь однострочные
+- feat(recipes): добавлена поддержка файлов изображений шагов (разрешено #14)
+- feat(shopping): группировка записей списка покупок по продуктам (разрешено #13)
+- feat(manifest): добавлена поддержка самоподписанных сертификатов (разрешено #11)
+- feat(app): добавлен ярлык "новый экземпляр"
+- feat(recipes): добавлен элемент "добавить в покупки" в выпадающем меню
+- feat(recipes): добавлен диалог управления кулинарной книгой
+- feat(utils): улучшены метки дат, удобные для чтения
+- feat(recipes): улучшен горизонтальный макет для планшетов в режиме готовки
+- chore(libs): обновление версий
+- fix(recipes): переход на другую библиотеку Markdown
+- fix(shopping): текстовые поля теперь однострочные
 - fix(onboarding): проверка префикса токена/пароля перед автозаполнением

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/107.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
-- feat(ui): изменены нижние листы рецептов и плана питания на диалоги
-- feat(ui): добавлена анимация в полноэкранном диалоге
-- feat(recipes): добавлена возможность скрыть действие распределения ингредиентов (#16)
-- feat(settings): добавлен переключатель для игнорирования нераспределенных ингредиентов (разрешено #16)
-- chore(libs): обновление версий
-- feat(manifest): изменен хост для ссылок на приложения
-- feat(share): укорочены ссылки оберток для совместного использования
-- feat(about): добавлен веб-сайт
-- feat(about): изменен контактный адрес электронной почты
-- feat(acra): изменен URL отчета acra
-- feat(share): изменен URL обертки для совместного использования
-- fix(ui): цвет значка статусной строки в полноэкранном диалоге
+- feat(ui): изменены нижние листы рецептов и плана питания на диалоги
+- feat(ui): добавлена анимация в полноэкранном диалоге
+- feat(recipes): добавлена возможность скрыть действие распределения ингредиентов (#16)
+- feat(settings): добавлен переключатель для игнорирования нераспределенных ингредиентов (разрешено #16)
+- chore(libs): обновление версий
+- feat(manifest): изменен хост для ссылок на приложения
+- feat(share): укорочены ссылки оберток для совместного использования
+- feat(about): добавлен веб-сайт
+- feat(about): изменен контактный адрес электронной почты
+- feat(acra): изменен URL отчета acra
+- feat(share): изменен URL обертки для совместного использования
+- fix(ui): цвет значка статусной строки в полноэкранном диалоге
 - fix(mealplan): скрыть клавиатуру после выбора типа блюда

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/108.txt

@@ -1,17 +1,17 @@
-Горячая исправление
-- fix(settings): разрешено #17 (Сбой при попытке поделиться рецептом)
-
-Изменения для v1.0.0-alpha.8
-- feat(ui): изменены нижние листы рецептов и плана питания на диалоги
-- feat(ui): добавлена анимация в полноэкранном диалоге
-- feat(recipes): добавлена возможность скрыть действие распределения ингредиентов (#16)
-- feat(settings): добавлен переключатель для игнорирования нераспределенных ингредиентов (разрешено #16)
-- chore(libs): обновление версий
-- feat(manifest): изменен хост для ссылок на приложения
-- feat(share): укорочены ссылки оберток для совместного использования
-- feat(about): добавлен веб-сайт
-- feat(about): изменен контактный адрес электронной почты
-- feat(acra): изменен URL отчета acra
-- feat(share): изменен URL обертки для совместного использования
-- fix(ui): цвет значка статусной строки в полноэкранном диалоге
+Горячая исправление
+- fix(settings): разрешено #17 (Сбой при попытке поделиться рецептом)
+
+Изменения для v1.0.0-alpha.8
+- feat(ui): изменены нижние листы рецептов и плана питания на диалоги
+- feat(ui): добавлена анимация в полноэкранном диалоге
+- feat(recipes): добавлена возможность скрыть действие распределения ингредиентов (#16)
+- feat(settings): добавлен переключатель для игнорирования нераспределенных ингредиентов (разрешено #16)
+- chore(libs): обновление версий
+- feat(manifest): изменен хост для ссылок на приложения
+- feat(share): укорочены ссылки оберток для совместного использования
+- feat(about): добавлен веб-сайт
+- feat(about): изменен контактный адрес электронной почты
+- feat(acra): изменен URL отчета acra
+- feat(share): изменен URL обертки для совместного использования
+- fix(ui): цвет значка статусной строки в полноэкранном диалоге
 - fix(mealplan): скрыть клавиатуру после выбора типа блюда

fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt, fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt/changelogs/109.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-- feat(recipes): добавлена поддержка видеофайлов шагов (разрешено #15)
-- feat(recipes): удерживать экран включенным (#18) (от @FineFindus)
-- feat(ui): перехват изменений конфигурации
+- feat(recipes): добавлена поддержка видеофайлов шагов (разрешено #15)
+- feat(recipes): удерживать экран включенным (#18) (от @FineFindus)
+- feat(ui): перехват изменений конфигурации
 - fix(strings.xml): исправлено описание поведения