l10n(Ukrainian): translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translation: kitshn (for Tandoor)/metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitshn/metadata/uk/

Author: maksim2005UKR

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/100.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Початковий випуск

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/10000.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+1. Реалізовано підтримку вибору користувачів для спільного доступу в діалоговому вікні створення/редагування плану харчування (#148).
+2. Реалізовано підтримку вибору користувачів для спільного доступу в діалоговому вікні створення/редагування книги рецептів (#154).
+3. Додано перевірку для запобігання порожнім крокам під час імпорту рецептів (#157).
+4. Перевірено сумісність з Tandoor версії 1.5.34.

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/101.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- fix(build.gradle): видалено мініфікацію
+- fix(mealplan): колір mealplanType тепер може бути невизначеним

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/102.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- fix(build.gradle): вилучено kotlinCompilerExtensionVersion
+- fix(build.gradle): додано dependenciesInfo

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/103.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- feat(acra): перемикання на acra-http
+- feat(home): покращена продуктивність списків
+- feat(requests): покращено діалогове вікно помилок
+- fix(requests): виправлено збої
+- fix(vm): збій, коли неможливо проаналізувати версію
+- fix(build.gradle): додано мінімізацію назад

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/104.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- feat(recipes): додано підтримку markdown для покрокових інструкцій (#1)
+- feat(recipes): додано посилання на програми
+- feat(recipes): додано кнопку «Поділитися»
+- l10n(strings.xml): додано турецьку мову (tr) (#3) (від @mikropsoft)
+- chore(libs): оновлення версії
+- виправлення кількох помилок та покращення дизайну

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/105.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- feat(onboarding): додано вхід за допомогою токена API (#9)
+- feat(recipes): додано посилання на автоматичний таймер в інструкціях
+- feat(acra): додано поле електронної адреси до AcraCrashReportDialog.kt
+- виправлення кількох помилок

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/106.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+- feat(recipes): додано підтримку файлів зображень кроків (вирішено #14)
+- feat(shopping): групування записів у списку покупок за продуктами (вирішено #13)
+- feat(manifest): додано підтримку самопідписаних сертифікатів (вирішено #11)
+- feat(app): додано ярлик "новий екземпляр"
+- feat(recipes): додано пункт "додати до покупок" у випадаюче меню
+- feat(recipes): додано діалогове вікно керування книгою рецептів
+- feat(utils): покращено читабельні людиною мітки дат
+- feat(recipes): покращено горизонтальне розташування для планшетів у режимі приготування
+- chore(libs): оновлення версій
+- fix(recipes): перенесено до іншої бібліотеки markdown
+- fix(shopping): текстові поля тепер однорядкові
+- fix(onboarding): перевірка префікса токена/пароля перед автозаповненням

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/107.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+- feat(ui): змінено нижні аркуші рецептів та плану харчування на діалоги
+- feat(ui): додано анімацію до повноекранного діалогу
+- feat(recipes): додано можливість приховувати чіп дії розподілу інгредієнтів (#16)
+- feat(settings): додано перемикач для ігнорування нерозподілених інгредієнтів (вирішено #16)
+- chore(libs): оновлення версії
+- feat(manifest): змінено хост посилання на додаток
+- feat(share): скорочені посилання обгортки спільного доступу
+- feat(about): додано веб-сайт
+- feat(about): змінено контактну електронну пошту
+- feat(acra): змінено URL-адресу звіту acra
+- feat(share): змінено URL-адресу обгортки спільного доступу
+- fix(ui): колір значка рядка стану в повноекранному діалогу
+- fix(mealplan): приховати клавіатуру після вибору типу страви

fastlane/metadata/android/uk/title.txt, fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt, fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt/changelogs/108.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Виправлення
+- fix(settings): вирішено #17 (Збій під час спроби поділитися рецептом)
+
+Зміни для v1.0.0-alpha.8
+- feat(ui): змінено нижні аркуші рецептів та плану харчування на діалоги
+- feat(ui): додано анімацію до повноекранного діалогу
+- feat(recipes): додано можливість приховувати чіп дії розподілу інгредієнтів (#16)
+- feat(settings): додано перемикач для ігнорування нерозподілених інгредієнтів (вирішено #16)
+- chore(libs): оновлення версії
+- feat(manifest): змінено хост посилань на додаток
+- feat(share): скорочені посилання обгортки спільного доступу
+- feat(about): додано веб-сайт
+- feat(about): змінено контактну електронну пошту
+- feat(acra): змінено URL-адресу звіту acra
+- feat(share): змінено URL-адресу обгортки спільного доступу
+- fix(ui): колір значка рядка стану в повноекранному діалогу
+- fix(mealplan): приховування клавіатури після вибору типу страви