Bump pytest from 8.3.3 to 8.3.4 (#10267)

[//]: # (dependabot-start)
⚠️  **Dependabot is rebasing this PR** ⚠️ 

Rebasing might not happen immediately, so don't worry if this takes some
time.

Note: if you make any changes to this PR yourself, they will take
precedence over the rebase.

---

[//]: # (dependabot-end)

Bumps [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) from 8.3.3 to
8.3.4.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/releases">pytest's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>8.3.4</h2>
<h1>pytest 8.3.4 (2024-12-01)</h1>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12592">#12592</a>:
Fixed <code>KeyError</code>{.interpreted-text role=&quot;class&quot;}
crash when using <code>--import-mode=importlib</code> in a directory
layout where a directory contains a child directory with the same
name.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12818">#12818</a>:
Assertion rewriting now preserves the source ranges of the original
instructions, making it play well with tools that deal with the
<code>AST</code>, like <a
href="https://github.com/alexmojaki/executing">executing</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12849">#12849</a>:
ANSI escape codes for colored output now handled correctly in
<code>pytest.fail</code>{.interpreted-text role=&quot;func&quot;} with
[pytrace=False]{.title-ref}.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/9353">#9353</a>:
<code>pytest.approx</code>{.interpreted-text role=&quot;func&quot;} now
uses strict equality when given booleans.</p>
</li>
</ul>
<h2>Improved documentation</h2>
<ul>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/10558">#10558</a>:
Fix ambiguous docstring of
<code>pytest.Config.getoption</code>{.interpreted-text
role=&quot;func&quot;}.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/10829">#10829</a>:
Improve documentation on the current handling of the
<code>--basetemp</code> option and its lack of retention functionality
(<code>temporary directory location and
retention</code>{.interpreted-text role=&quot;ref&quot;}).</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12866">#12866</a>:
Improved cross-references concerning the
<code>recwarn</code>{.interpreted-text role=&quot;fixture&quot;}
fixture.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12966">#12966</a>:
Clarify <code>filterwarnings</code>{.interpreted-text
role=&quot;ref&quot;} docs on filter precedence/order when using
multiple <code>@pytest.mark.filterwarnings
&lt;pytest.mark.filterwarnings ref&gt;</code>{.interpreted-text
role=&quot;ref&quot;} marks.</p>
</li>
</ul>
<h2>Contributor-facing changes</h2>
<ul>
<li><a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12497">#12497</a>:
Fixed two failing pdb-related tests on Python 3.13.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/53f8b4e634c5066c4f797a87b20060edbb086240"><code>53f8b4e</code></a>
Update pypa/gh-action-pypi-publish to v1.12.2</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/98dff36c9dc0a44881e9e90daf381f9079adf4cc"><code>98dff36</code></a>
Prepare release version 8.3.4</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/1b474e221d5ced2c8c73924a0087e6e24ab6cd61"><code>1b474e2</code></a>
approx: use exact comparison for bool (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13013">#13013</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/b541721529feba7fcd0d069fa2437a817f340eba"><code>b541721</code></a>
docs: Fix wrong statement about sys.modules with importlib import mode
(<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/1298">#1298</a>...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/16cb87b65036300d74472cd55eebca8fc3f8e703"><code>16cb87b</code></a>
pytest.fail: fix ANSI escape codes for colored output (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12959">#12959</a>)
(<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12990">#12990</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/be6bc812b02454b2915755dd76ce74b877aeafad"><code>be6bc81</code></a>
Issue <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12966">#12966</a>
Clarify filterwarnings docs on precedence when using multiple ma...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/7aeb72bbc67bd1b8271eee57caa0a4e9b07038fc"><code>7aeb72b</code></a>
Improve docs on basetemp and retention (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12912">#12912</a>)
(<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12928">#12928</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/c8758414cfd1646f273842e8f9292b2c15dcfcfb"><code>c875841</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12917">#12917</a>
from pytest-dev/patchback/backports/8.3.x/ded1f44e5...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/6502816d977fcdbd65a3f4d8a63c0ce7c1f25649"><code>6502816</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12913">#12913</a>
from jakkdl/dontfailonbadpath</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/52135b033fb949efbec6aed9dd9000275bb199fd"><code>52135b0</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12885">#12885</a>
from The-Compiler/pdb-py311 (<a
href="https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/12887">#12887</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/compare/8.3.3...8.3.4">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=pytest&package-manager=pip&previous-version=8.3.3&new-version=8.3.4)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements/constraints.txt

@@ -160,7 +160,7 @@ pyproject-hooks==1.2.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-pytest==8.3.3
+pytest==8.3.4
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   -r requirements/test.in

requirements/dev.txt

@@ -155,7 +155,7 @@ pyproject-hooks==1.2.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-pytest==8.3.3
+pytest==8.3.4
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   -r requirements/test.in

requirements/lint.txt

@@ -63,7 +63,7 @@ pydantic-core==2.27.2
     # via pydantic
 pygments==2.18.0
     # via rich
-pytest==8.3.3
+pytest==8.3.4
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   pytest-codspeed

requirements/test.txt

@@ -83,7 +83,7 @@ pydantic-core==2.27.2
     # via pydantic
 pygments==2.18.0
     # via rich
-pytest==8.3.3
+pytest==8.3.4
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-codspeed