Bump pypa/cibuildwheel from 2.23.2 to 2.23.3 (#1509)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/reusable-build-wheel.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
       shell: bash
 
     - name: Build wheels
-      uses: pypa/[email protected].2
+      uses: pypa/[email protected].3
       env:
         CIBW_ARCHS_MACOS: x86_64 arm64 universal2
         CIBW_CONFIG_SETTINGS: >-  # Cython line tracing for coverage collection