If another player hints for something that's in the rat's world, then they shouldn't (necessarily) have to also tell the rat explicitly to go there, though I guess in theory if there's a "hint cost = 0" game, someone could just hint all their progression items, so maybe it should be a setting.