Add workspace_id parameters to cloud operations on top of PR #877

Co-authored-by: aaronsteers <18150651+aaronsteers@users.noreply.github.com>

Author: Copilot