ci(deps): bump the minor-and-patch group across 1 directory with 2 updates

Bumps the minor-and-patch group with 2 updates in the / directory: [pypa/gh-action-pypi-publish](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish) and [chuhlomin/render-template](https://github.com/chuhlomin/render-template).


Updates `pypa/gh-action-pypi-publish` from 1.12.4 to 1.13.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish/releases)
- [Commits](pypa/gh-action-pypi-publish@v1.12.4...v1.13.0)

Updates `chuhlomin/render-template` from 1.4 to 1.10
- [Release notes](https://github.com/chuhlomin/render-template/releases)
- [Commits](chuhlomin/render-template@v1.4...v1.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pypa/gh-action-pypi-publish
  dependency-version: 1.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: chuhlomin/render-template
  dependency-version: '1.10'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/publish.yml

@@ -166,7 +166,7 @@ jobs:
           (github.event_name == 'push' &&
            startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
           ) || github.event.inputs.publish_to_pypi == 'true'
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@v1.12.4
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@v1.13.0
 
   publish_sdm:
     name: Publish SDM to DockerHub

.github/workflows/welcome-message.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
 
       - name: Render template
         id: template
-        uses: chuhlomin/render-template@v1.4
+        uses: chuhlomin/render-template@v1.10
         with:
           # Use a different template for internal vs forks (community)
           template: ${{ github.event.pull_request.head.repo.fork == true && '.github/pr-welcome-community.md' || '.github/pr-welcome-internal.md' }}