try uv-based install

Author: aaronsteers

.github/workflows/connector-tests.yml

@@ -145,6 +145,8 @@ jobs:
             -f description="Running connector tests..." \
             -f context="${{ matrix.connector }} Test Report"
 
+      - name: Install the latest version of uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
       - name: Test Connector
         if: steps.no_changes.outputs.status != 'cancelled'
         timeout-minutes: 90
@@ -153,7 +155,7 @@ jobs:
           POETRY_DYNAMIC_VERSIONING_BYPASS: "0.0.0"
         run: |
           cd airbyte
-          make tools.airbyte-ci.install
+          make tools.airbyte-ci-dev.install
           airbyte-ci \
           --ci-report-bucket-name=airbyte-ci-reports-multi \
           connectors \