fix: add job-level env block with CONNECTOR_NAME, CONNECTOR_DIR, CONNECTOR_LANGUAGE from matrix

Co-Authored-By: AJ Steers <aj@airbyte.io>

Author: devin-ai-integration[bot]

.github/workflows/connectors_up_to_date.yml

@@ -84,6 +84,10 @@ jobs:
     permissions:
       pull-requests: write
       contents: write
+    env:
+      CONNECTOR_NAME: ${{ matrix.connector }}
+      CONNECTOR_DIR: ${{ matrix.connector_dir }}
+      CONNECTOR_LANGUAGE: ${{ matrix.connector_language }}
     steps:
       - name: Checkout Airbyte
         uses: actions/checkout@08eba0b27e820071cde6df949e0beb9ba4906955 # v4.3.0
@@ -132,6 +136,6 @@ jobs:
           airbyte-ops local connector up-to-date \
             --repo-path "$GITHUB_WORKSPACE" \
             --concurrency=10 \
-            ${{ matrix.connector_names }} \
+            --name="$CONNECTOR_NAME" \
             --create-prs \
             --auto-merge