[connector-request] Onfleet

[aazam-gh]

This is a suggestion to create a connector for Onfleet using the UI Connector Builder.
The website for the connector is https://onfleet.com/

If you want to try, claim this issue and start working on it following the steps below.
Steps:

Comment in the issue and wait to be assigned to start working on it.
Map the API endpoints (get approval to move to step 3).
Describe steps to get credentials.
Create the connector using the UI Builder.

[aazam-gh]

Assign me this task as well