Airbyte can't check connection

[watch4moves]

First install, Ubuntu 24.04.3, abctl v0.30.1, local install
Can't create any source because source test fials with error

Airbyte is temporarily unavailable. Please try again. (HTTP 502)

here is log of worker pod
airbyte-abctl-worker.log

upd. even can't change email via abctl have error:

unable to udpate the email address: failed to update organization: unexpected status code: 401

[watch4moves]

upd: found same issue #65518