chores(): passphrase warning

Author: debeldami

src/app/pages/account-add/account-add.page.html

@@ -66,6 +66,9 @@ <h2>
             placeholder="BIP-39 Passphrase"
           ></ion-input>
         </ion-item>
+        <ion-note *ngIf="bip39Passphrase.length > 0" color="warning" class="ion-padding-start ion-padding-end ion-padding-bottom">
+          {{ 'wallet-select-coins.passphrase-derivation-warning' | translate }}
+        </ion-note>
         <ion-item class="ion-no-padding ion-margin-bottom">
           Reveal Passphrase
           <ion-checkbox [(ngModel)]="revealBip39Passphrase" slot="end"></ion-checkbox>

src/assets/i18n/de.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "Selbsterstellter Ableitungspfad",
       "placeholder": "Selbsterstellter Ableitungspfad"
     },
-    "create_label": "Erstellen"
+    "create_label": "Erstellen",
+    "passphrase-derivation-warning": "Bei Verwendung einer Passphrase überprüfen Sie, ob der Ableitungspfad auf dem gewünschten Index liegt. Der Vault erhöht den Pfad automatisch basierend auf bestehenden Konten, was sich auf Passphrase-Konten auswirken kann."
   },
   "wallet-share": {
     "title": "Konto Synchronisieren",

src/assets/i18n/en.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "Custom Derivation Path",
       "placeholder": "Custom Derivation Path"
     },
-    "create_label": "Create"
+    "create_label": "Create",
+    "passphrase-derivation-warning": "When using a passphrase, verify the derivation path is at your desired index. The vault auto-increments the path based on existing accounts, which may affect passphrase accounts."
   },
   "wallet-share": {
     "title": "Pair Account",

src/assets/i18n/es.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "Derivación customizada",
       "placeholder": "Derivación customizada"
     },
-    "create_label": "Crear"
+    "create_label": "Crear",
+    "passphrase-derivation-warning": "Al usar una frase de contraseña, verifique que la ruta de derivación esté en el índice deseado. El vault incrementa automáticamente la ruta según las cuentas existentes, lo que puede afectar a las cuentas con frase de contraseña."
   },
   "wallet-share": {
     "title": "Emparejar Cuenta",

src/assets/i18n/fr.json

@@ -598,7 +598,8 @@
         "label": "Chemin de dérivation personnalisé",
         "placeholder": "Chemin de dérivation personnalisé"
       },
-      "create_label": "Créer"
+      "create_label": "Créer",
+      "passphrase-derivation-warning": "Lors de l'utilisation d'une phrase secrète, vérifiez que le chemin de dérivation est à l'index souhaité. Le vault incrémente automatiquement le chemin en fonction des comptes existants, ce qui peut affecter les comptes avec phrase secrète."
     },
     "wallet-share": {
       "title": "Compte de paire",

src/assets/i18n/pt_BR.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "Caminho de derivação personalizado",
       "placeholder": "Caminho de derivação personalizado"
     },
-    "create_label": "Criar"
+    "create_label": "Criar",
+    "passphrase-derivation-warning": "Ao usar uma frase secreta, verifique se o caminho de derivação está no índice desejado. O vault incrementa automaticamente o caminho com base nas contas existentes, o que pode afetar contas com frase secreta."
   },
   "wallet-share": {
     "title": "Conta Par",

src/assets/i18n/ru.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "Пользовательский путь деривации",
       "placeholder": "Пользовательский путь деривации"
     },
-    "create_label": "Создать"
+    "create_label": "Создать",
+    "passphrase-derivation-warning": "При использовании парольной фразы убедитесь, что путь деривации установлен на нужный индекс. Хранилище автоматически увеличивает путь на основе существующих аккаунтов, что может повлиять на аккаунты с парольной фразой."
   },
   "wallet-share": {
     "title": "Парный аккаунт",

src/assets/i18n/zh_CN.json

@@ -598,7 +598,8 @@
       "label": "自定义派生路径",
       "placeholder": "自定义派生路径"
     },
-    "create_label": "创造"
+    "create_label": "创造",
+    "passphrase-derivation-warning": "使用密码短语时，请确认派生路径位于所需的索引位置。保险库会根据现有账户自动递增路径，这可能会影响密码短语账户。"
   },
   "wallet-share": {
     "title": "配对账户",