feat(news): news june 2025 - update migration process

Author: marchbold

news/2025-06-30-june-news.md

@@ -56,10 +56,12 @@ This upgrade includes a migration to a new payment provider, ensuring we can con
 
 To continue using your extensions, please migrate your existing subscriptions to the new system. It's a quick and easy process:
 
-1. Select the extensions you'd like to migrate.
-2. We'll calculate the remaining time on your current subscriptions and apply a discount to your new subscription(s).
-3. Choose your payment method and complete the payment.
-4. You'll receive a confirmation email with all the details of your new subscription.
+1. Navigate to your [subscription management page](https://airnativeextensions.com/user/licenses) 
+2. Click the "Migrate subscriptions" button.
+3. Select the extensions you'd like to migrate.
+4. We'll calculate the remaining time on your current subscriptions and apply a discount to your new subscription(s).
+5. Choose your payment method and complete the payment.
+6. You'll receive a confirmation email with all the details of your new subscription.
 
 :::note
 Existing subscriptions that you migrate together will be grouped into a single subscription. You should note that this means you'll be billed for these together and also that if you look to cancel in the future you will need to cancel all extensions associated with the subscription.