Use SPDX short-form identifiers in source file headers

How about changing header of source files from:
```python
# Licensed under a 3-clause BSD style license - see LICENSE.rst
```
to:
```python
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
```
