Review and adjust README file

[aistomin]

Let's review it carefully, I see, for example, "JDK 17 or higher" is wrong, we use Java 21 for a long time already.

Please read how to contribute