chore(release): v0.33.0 (#1027)

Author: vmyroslav

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## [MAJOR.MINOR.PATCH] - YYYY-MM-DD
 
+## v0.33.0 - 2025-09-30
+
 - **DEPRECATION**: `AlloyDBOmni` is deprecated and entering its end-of-life cycle. See <https://aiven.io/docs/platform/reference/end-of-life> for details
 - Add `Kafka` field `userConfig.kafka.log_message_timestamp_after_max_ms`, type `integer`: The maximum
   difference allowed between the timestamp when a broker receives a message and the timestamp specified

charts/aiven-operator-crds/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: aiven-operator-crds
 description: A Helm chart to deploy the aiven operator custom resource definitions
 type: application
-version: v0.32.0
-appVersion: v0.32.0
+version: v0.33.0
+appVersion: v0.33.0
 maintainers:
   - name: byashimov
     url: https://www.aiven.io

charts/aiven-operator/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: aiven-operator
 description: A Helm chart to deploy the aiven operator
 type: application
-version: v0.32.0
-appVersion: v0.32.0
+version: v0.33.0
+appVersion: v0.33.0
 maintainers:
   - name: byashimov
     url: https://www.aiven.io

docs/docs/changelog.md

@@ -1,6 +1,19 @@
 # Changelog
 
 
+## v0.33.0 - 2025-09-30
+
+- **DEPRECATION**: `AlloyDBOmni` is deprecated and entering its end-of-life cycle. See <https://aiven.io/docs/platform/reference/end-of-life> for details
+- Add `Kafka` field `userConfig.kafka.log_message_timestamp_after_max_ms`, type `integer`: The maximum
+  difference allowed between the timestamp when a broker receives a message and the timestamp specified
+  in the message
+- Add `Kafka` field `userConfig.kafka.log_message_timestamp_before_max_ms`, type `integer`: The maximum
+  difference allowed between the timestamp when a broker receives a message and the timestamp specified
+  in the message
+- Add `OpenSearch` field `userConfig.custom_keystores`, type `array`: Allow to register custom keystores
+  in OpenSearch
+- Change `OpenSearch` field `userConfig.opensearch_version`: enum add `2.19`
+
 ## v0.32.0 - 2025-09-04
 
 - **BREAKING CHANGE**: Removed unprefixed keys from ServiceUser secrets to resolve environment variable collisions. Previously ServiceUser secrets contained both prefixed keys (e.g., `SERVICEUSER_HOST`, `SERVICEUSER_PASSWORD`) and unprefixed keys (e.g., `HOST`, `PASSWORD`). The unprefixed keys have been removed.