[AOTI][Tooling] Filter out kernels based off lowercase names (pytorch#135395)

Pull Request resolved: pytorch#135395
Approved by: https://github.com/YUNQIUGUO

Author: ColinPeppler

torch/_inductor/codegen/debug_utils.py

@@ -231,7 +231,7 @@ def codegen_intermediate_tensor_value_print(
                 # check if filtered kernel name list is provided
                 if (
                     len(self.filtered_kernel_names_to_print) > 0
-                    and kernel_name not in self.filtered_kernel_names_to_print
+                    and kernel_name.lower() not in self.filtered_kernel_names_to_print
                 ):
                     continue