problème avec le thesaurus

Bonjour,
 
j'ai effectué des modifications en lot pour
- changer un mot-clé
- déplacer dans une autre collection
 
et maintenant je ne peux plus importer, modifier en mode édition, ni accéder au mode "prod" ? : sauf si je décoche " Modif thesaurus" dans les droits utilisateurs.
 
Pouvez-vous me renseigner ?
