Update L1 data fee formula for Fjord upgrade

[jaypaik]

https://docs.optimism.io/stack/transactions/fees#fjord

pnpm verify-l1-gas script should succeed after updating the formula. The Ecotone formula ends up being slightly higher than current fees on Fjord.