MAGE-838 Localize exceptions

Author: cammonro

Exception/ReplicaLimitExceededException.php

@@ -2,9 +2,9 @@
 
 namespace Algolia\AlgoliaSearch\Exception;
 
-use Algolia\AlgoliaSearch\Exceptions\AlgoliaException;
+use Magento\Framework\Exception\LocalizedException;
 
-class ReplicaLimitExceededException extends AlgoliaException
+class ReplicaLimitExceededException extends LocalizedException
 {
     protected int $replicaCount = 0;
 

Exception/TooManyCustomerGroupsAsReplicasException.php

@@ -2,8 +2,6 @@
 
 namespace Algolia\AlgoliaSearch\Exception;
 
-use Algolia\AlgoliaSearch\Exception\ReplicaLimitExceededException;
-
 class TooManyCustomerGroupsAsReplicasException extends ReplicaLimitExceededException
 {
     protected int $priceSortReplicaCount = 0;

Model/Product/ReplicaManager.php

@@ -275,14 +275,15 @@ protected function isReplicaConfigurationValid(string $primaryIndexName, int $st
         $sortingIndices = $this->configHelper->getSortingIndices($primaryIndexName, $storeId);
         $validator = $this->validatorFactory->create();
         if (!$validator->isReplicaConfigurationValid($sortingIndices)) {
+            $postfix = "Please note that there can be no more than " . $this->getMaxVirtualReplicasPerIndex() . " virtual replicas per index. Reverting to previous configuration.";
             // TODO: Implement revert settings via ReplicaState
             if ($validator->isTooManyCustomerGroups()) {
-                throw (new TooManyCustomerGroupsAsReplicasException("You have too many customer groups to enable virtual replicas on the pricing sort."))
+                throw (new TooManyCustomerGroupsAsReplicasException(__("You have too many customer groups to enable virtual replicas on the pricing sort. $postfix")))
                     ->withReplicaCount($validator->getReplicaCount())
                     ->withPriceSortReplicaCount($validator->getPriceSortReplicaCount());
             }
             else {
-                throw (new ReplicaLimitExceededException("Replica limit exceeded."))
+                throw (new ReplicaLimitExceededException(__("Replica limit exceeded. $postfix")))
                     ->withReplicaCount($validator->getReplicaCount());
             }
         }