guides: update the snippets according to the doc review (#4412)

Author: millotp

.github/workflows/check.yml

@@ -301,7 +301,7 @@ jobs:
           path: clients-javascript.zip
 
   client_gen:
-    timeout-minutes: 15
+    timeout-minutes: 20 # swift CTS is excruciatingly slow
     runs-on: ubuntu-22.04
     needs:
       - setup
@@ -381,12 +381,13 @@ jobs:
         run: yarn cli cts generate ${{ matrix.client.language }} ${{ matrix.client.toRun }} --language-version ${{ matrix.client.version }}
 
       - name: Run unit CTS
+        if: ${{ matrix.client.language != 'swift' || startsWith(github.head_ref, 'chore/prepare-release-') }}
         run: yarn cli cts run ${{ matrix.client.language }} ${{ matrix.client.toRun }} --no-e2e
 
       - name: Run e2e CTS
         id: cts-e2e
         continue-on-error: true
-        if: ${{ !github.event.pull_request.head.repo.fork && !contains(format('{0} {1}', github.event.pull_request.title, github.event.head_commit.message), '[skip-e2e]') }}
+        if: ${{ !github.event.pull_request.head.repo.fork && !contains(format('{0} {1}', github.event.pull_request.title, github.event.head_commit.message), '[skip-e2e]') && (matrix.client.language != 'swift' || startsWith(github.head_ref, 'chore/prepare-release-')) }}
         run: yarn cli cts run ${{ matrix.client.language }} ${{ matrix.client.toRun }} --no-client --no-requests
 
       - name: Retry e2e CTS

tests/CTS/requests/search/searchSingleIndex.json

@@ -1012,6 +1012,24 @@
       }
     }
   },
+  {
+    "testName": "api_filtering_range_example",
+    "parameters": {
+      "indexName": "indexName",
+      "searchParams": {
+        "query": "books",
+        "filters": "price:10 TO 20"
+      }
+    },
+    "request": {
+      "path": "/1/indexes/indexName/query",
+      "method": "POST",
+      "body": {
+        "query": "books",
+        "filters": "price:10 TO 20"
+      }
+    }
+  },
   {
     "testName": "search_a_query",
     "parameters": {

tests/CTS/requests/search/setSettings.json

@@ -280,6 +280,72 @@
       }
     }
   },
+  {
+    "testName": "api_attributes_for_faceting",
+    "parameters": {
+      "indexName": "<YOUR_INDEX_NAME>",
+      "indexSettings": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "genre",
+          "author"
+        ]
+      }
+    },
+    "request": {
+      "path": "/1/indexes/%3CYOUR_INDEX_NAME%3E/settings",
+      "method": "PUT",
+      "body": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "genre",
+          "author"
+        ]
+      }
+    }
+  },
+  {
+    "testName": "api_attributes_for_faceting_searchable",
+    "parameters": {
+      "indexName": "<YOUR_INDEX_NAME>",
+      "indexSettings": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "genre",
+          "searchable(author)"
+        ]
+      }
+    },
+    "request": {
+      "path": "/1/indexes/%3CYOUR_INDEX_NAME%3E/settings",
+      "method": "PUT",
+      "body": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "genre",
+          "searchable(author)"
+        ]
+      }
+    }
+  },
+  {
+    "testName": "api_attributes_for_filter_only",
+    "parameters": {
+      "indexName": "<YOUR_INDEX_NAME>",
+      "indexSettings": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "filterOnly(genre)",
+          "author"
+        ]
+      }
+    },
+    "request": {
+      "path": "/1/indexes/%3CYOUR_INDEX_NAME%3E/settings",
+      "method": "PUT",
+      "body": {
+        "attributesForFaceting": [
+          "filterOnly(genre)",
+          "author"
+        ]
+      }
+    }
+  },
   {
     "testName": "attributesForFaceting categoryPageId",
     "parameters": {
@@ -788,6 +854,26 @@
       }
     }
   },
+  {
+    "testName": "create replica index articles",
+    "parameters": {
+      "indexName": "theIndexName",
+      "indexSettings": {
+        "replicas": [
+          "articles_date_desc"
+        ]
+      }
+    },
+    "request": {
+      "path": "/1/indexes/theIndexName/settings",
+      "method": "PUT",
+      "body": {
+        "replicas": [
+          "articles_date_desc"
+        ]
+      }
+    }
+  },
   {
     "testName": "create virtual replica index",
     "parameters": {