chore(util-genai): update upstream mapping after sync

Change-Id: I26969f91a7d414322f1d595cd0d34336ec01851f
Co-developed-by: Cursor <noreply@cursor.com>

Author: Cirilla-zmh

util/opentelemetry-util-genai/README-loongsuite.rst

@@ -623,3 +623,36 @@ OpenTelemetry GenAI Utils 的设计文档: `Design Document <https://docs.google
 * `OpenTelemetry GenAI Semantic Conventions <https://opentelemetry.io/docs/specs/semconv/gen-ai/>`_
 * `LoongSuite OpenTelemetry Python Agent <https://github.com/loongsuite/loongsuite-python-agent>`_
 
+
+版本映射（自动生成）
+---------------------
+
+以下内容由 ``scripts/generate_version_mapping_table.py`` 根据
+``upstream_version_map.json`` 自动生成，请不要手动编辑该区块。
+
+.. BEGIN AUTO-GENERATED VERSION MAPPING
+.. This section is generated by scripts/generate_version_mapping_table.py
+
+- 组件: ``loongsuite-util-genai``
+- 上游仓库: ``https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-contrib``
+- 上游路径: ``util/opentelemetry-util-genai``
+- 映射格式版本: ``1``
+- 生成时间(UTC): ``2026-02-14T03:05:26+00:00``
+
+.. list-table:: 版本映射
+   :header-rows: 1
+
+   * - LoongSuite 版本
+     - OTel util-genai 版本
+     - OTel commit
+     - 上游来源
+     - 同步日期
+     - 说明
+   * - ``0.3b0.dev``
+     - ``0.3b0.dev``
+     - ``d5aebefb51226fbb3b58f354498eaf3e09439d04``
+     - ``branch:main``
+     - ``2026-02-14``
+     - Synced from upstream via rebase workflow.
+
+.. END AUTO-GENERATED VERSION MAPPING

util/opentelemetry-util-genai/upstream_version_map.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "schema_version": 1,
+  "mappings": [
+    {
+      "loongsuite_version": "0.3b0.dev",
+      "upstream_version": "0.3b0.dev",
+      "upstream_commit": "d5aebefb51226fbb3b58f354498eaf3e09439d04",
+      "upstream_ref_type": "branch",
+      "upstream_ref": "main",
+      "sync_date": "2026-02-14",
+      "notes": "Synced from upstream via rebase workflow."
+    }
+  ],
+  "component": "loongsuite-util-genai",
+  "upstream_repository": "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python-contrib",
+  "upstream_path": "util/opentelemetry-util-genai"
+}