Using this tool you can easily check your editor console logs inside the game itself! All what you have to do is to make a circle gesture using your mouse (click and drag) or your finger (touch and drag) on the mobile screen to show all these logs!
This fork works for Unity 5.3+
You can download latest release from unity asset store https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/12047