Consider more `FromResidual` implementations.

[alilleybrinker]

std::result::Result implements FromResidual for Poll<Option<Result<T, F>>> where F: From<E>, and for Poll<Result<T, F>> where F: From<E>. We could implement similarly, we would give better interoperation with async/await code.