fix: bump K8s manifest image tags to 0.14.1

The v0.14.1 release missed updating K8s deployment manifests,
causing the version consistency check to fail in CI.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: decebal

deploy/k8s/core.yaml

@@ -39,7 +39,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: core
-          image: allsource/core:0.14.0
+          image: allsource/core:0.14.1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: http

deploy/k8s/query-service.yaml

@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: query-service
-          image: allsource/query-service:0.14.0
+          image: allsource/query-service:0.14.1
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: http