fix: resolve npm dependency conflict with nextjs-toploader

- Added overrides field to force nextjs-toploader to use project's Next.js version
- Resolves ERESOLVE error with Next.js 15.4.0-canary.116
- Enables successful npm ci without --legacy-peer-deps flag
- Maintains compatibility with [email protected]

Author: cursoragent