chore(web): remove archived routes and nested Cursor config

Drop obsolete .archive assets, per-app Trigger cursor rules, and
apps/web/.cursorignore now covered by the root ignore file.

Made-with: Cursor

Author: kzndotsh