doc: Add formatter.py from PySolFC project

The "formatter" module was deprecated in 3.4 and was removed
from the standard library in 3.10.

Closes: #15
Signed-off-by: Tormod Volden <[email protected]>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <[email protected]>

Author: tormodvolden