Add `featuretools_sql` installation instructions to install.md in Featuretools

[sbadithe]

After releasing on conda-forge (#6) , we should update Featuretools's install.md to reflect the availability of featuretools_sql on conda-forge