Tech Guide de Product design (#397)

Co-authored-by: Fabrício Carraro <fabriciocarraro@gmail.com>

Author: mateusvillain

_data/cards/pt_BR/deep-dive-ux-research.yaml.yaml

@@ -0,0 +1,29 @@
+name: Pesquisas, testes e validações
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - A construção de artefatos para fortaceler os dados e informações são de extrema importância no processo de pesquisa como um todo. Vale ressaltar que no momento de desenvolvimento ideias e telas, também realizamos pesquisas, mas dessa vez voltadas para o produto e não apenas para a pessoa usuária. vamos dar um passo em direção a solução e conhecer de forma rápida quais artefatos podem nos ajudar a melhorar a experiência do produto e conhecer técnicas que auxiliam no desenvolvimento de telas como card sorting e Tree Testing.
+  - Vamos conhecer também as etapas que validam nossas criações, é o momento de colocar o produto na mão da pessoa usuária e fazer os testes de usabilidade, afinal projetamos o produto digital para ela! Aprenderemos a coletar feedbacks e avaliar se a interface criada realmente tem usabilidade ou não.
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "7 melhores ferramentas e softwares de repositório de pesquisa UX para 2024"
+    link: https://tldv.io/pt-br/blog/best-ux-research-repository-tools/
+  - type: ARTICLE
+    title: "3 maneiras rápidas e eficientes de testar a usabilidade do seu produto"
+    link: https://brasil.uxdesign.cc/3-maneiras-r%C3%A1pidas-e-eficientes-de-testar-a-usabilidade-do-seu-produto-parte-i-22251c187eb2
+  - type: ARTICLE
+    title: "Em terra de plataformas o usuário é rei: como testar e validar seu conteúdo"
+    link: https://brasil.uxdesign.cc/em-terra-de-plataformas-o-usu%C3%A1rio-%C3%A9-rei-como-testar-e-validar-seu-conte%C3%BAdo-fef3c7e39cea
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "UX Research: Como fazer testes remotos?"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/como-fazer-testes-remotos
+  - type: COURSE
+    title: "UX Research: imersão em artefatos de pesquisas quantitativas"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-imersao-artefatos-pesquisas-quantitativas
+  - type: COURSE
+    title: "UX Research: trazendo a acessibilidade para projetos digitais"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-trazendo-acessibilidade-projetos-digitais
+  - type: COURSE
+    title: "UX Research: avaliando interfaces com heurísticas"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-interfaces-heuristicas

_data/cards/pt_BR/digital-product-management.yaml

@@ -22,8 +22,8 @@ contents:
   - type: ARTICLE
     title: "Gestão de Produtos como você nunca viu"
     link: https://www.casadocodigo.com.br/products/livro-mulheres-de-produto
-  - type: ARTICLE
-    title: "PÓS TECH DIGITAL PRODUCT MANAGEMENT"
+  - type: SITE
+    title: "FIAP - Pós Tech em Digital Product Management"
     link: https://postech.fiap.com.br/curso/digital-product-management/
 alura-contents:
   - type: COURSE

_data/cards/pt_BR/diving-in-ux-research.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Definição do problema - UX Research
+name: Definição do problema
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
@@ -14,15 +14,9 @@ contents:
     title: "UX Baseado em Fatos: Benchmarking"
     link: https://brasil.uxdesign.cc/ux-baseado-em-fatos-benchmarking-29d205dbf606
 alura-contents:
-  - type: PODCAST
-    title: "Prototipação"
-    link: https://www.layerspontotech.com.br/2022/05/23/prototipacao-layers-ponto-tech-81/
-  - type: PODCAST
-    title: "Afinal, o que é CX?"
-    link: https://cursos.alura.com.br/extra/layerstech/afinal-o-que-e-cx-layers-ponto-tech-51-a1208
   - type: COURSE
     title: "UX Research: mapeando a experiência da pessoa usuária"
     link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-mapeando-experiencia-usuaria
   - type: COURSE
     title: "UX Research: construindo o Benchmarking estratégico"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-benchmarking-estrategico
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-research-benchmarking-estrategico

_data/cards/pt_BR/figma.yaml

@@ -0,0 +1,46 @@
+name: Figma
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O Figma é uma das ferramentas de design mais inovadoras e colaborativas disponíveis. Essa plataforma é a mais utilizada no mundo, por empresas, designers e desenvolvedores, e que vem revolucionando a forma como times de produtos trabalham juntos.
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Quem pode utilizar o Figma"
+    link: https://mppagano.medium.com/quem-pode-utilizar-o-figma-e8525b84c1ad
+  - type: ARTICLE
+    title: "O Figma e a próxima geração de ferramentas de Design"
+    link: https://brasil.uxdesign.cc/o-figma-e-a-pr%C3%B3xima-gera%C3%A7%C3%A3o-de-ferramentas-de-design-ab1682d2a2dd
+  - type: ARTICLE
+    title: "Como A Comunidade Figma Está Transformando O Cenário De Design No Brasil"
+    link: https://awari.com.br/como-a-comunidade-figma-esta-transformando-o-cenario-de-design-no-brasil/?utm_source=blog&utm_campaign=projeto+blog&utm_medium=Como%20A%20Comunidade%20Figma%20Est%C3%A1%20Transformando%20O%20Cen%C3%A1rio%20De%20Design%20No%20Brasil
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Figma: o que é a ferramenta, Design e uso"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/figma
+  - type: PODCAST
+    title: "TechGuide: Figma"
+    link: https://cursos.alura.com.br/extra/hipsterstech/techguide-figma-hipsters-ponto-tech-357-a2274
+  - type: COURSE
+    title: "Figma: conhecendo a ferramenta"
+    link: https://www.alura.com.br/curso-online-figma-conhecendo-ferramenta
+  - type: COURSE
+    title: "Figma: criando e evoluindo componentes de uma interface"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-criando-evoluindo-componentes-interface
+  - type: COURSE
+    title: "Figma: criando protótipos interativos"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-criando-prototipos-interativos
+  - type: COURSE
+    title: "Figma AI: integrando inteligência artificial no design de interfaces"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/figma-ai-integrando-inteligencia-artificial-design-interfaces
+  - type: ARTICLE
+    title: "Variáveis no Figma"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/variaveis-figma
+  - type: ARTICLE
+    title: "Componentes no Figma"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/componentes-figma
+  - type: ARTICLE
+    title: "Auto layout no Figma"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/auto-layout-figma
+  - type: ARTICLE
+    title: "Prototipagem com condicionais no Figma"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/prototipagem-condicionais-figma

_data/cards/pt_BR/pd-user-interface.yaml

@@ -0,0 +1,34 @@
+name: Fundamentos do UI
+logo:
+short-description:
+key-objectives:
+  - O ponto de partida ideal para começarmos a desbravar a área de User Interface Design é entendendo perfeitamente o que ela é, como é representada, como outros profissionais a enxergam, e claro, sua relevância para a construção de um produto.
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Design Handoff: como construir a comunicação entre designer e desenvolvedor?"
+    link: https://medium.com/sidi-design/design-handoff-como-construir-a-comunica%C3%A7%C3%A3o-entre-designer-e-desenvolvedor-a523bdd3b7bb
+  - type: ARTICLE
+    title: "Testando a Usabilidade de Novos Componentes de um Design System"
+    link: https://medium.com/@alexcerqueirabr/testando-a-usabilidade-de-novos-componentes-de-um-design-system-94611cbfc108
+  - type: ARTICLE
+    title: "Análise heurística: como fazer e os benefícios para o projeto"
+    link: https://brasil.uxdesign.cc/an%C3%A1lise-heur%C3%ADstica-o-que-%C3%A9-como-fazer-e-os-benef%C3%ADcios-para-o-projeto-161f3d94436b
+alura-contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "UI Design: o que é, UX vs UI e um Guia da profissão de UI Designer"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/ui-design
+  - type: COURSE
+    title: "UI Design: mergulhando nas interfaces digitais"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ui-design-mergulhando-interfaces-digitais
+  - type: COURSE
+    title: "UI Design: criando o design de um protótipo"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ui-design-criando-design-prototipo
+  - type: COURSE
+    title: "UI Design: construindo o produto final"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/ui-design-construindo-produto-final
+  - type: ARTICLE
+    title: "10 Heurísticas de Usabilidade para User Interface"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/10-heuristicas-usabilidade-para-user-interface
+  - type: ARTICLE
+    title: "Regra 60-30-10 em UI Design"
+    link: https://www.alura.com.br/artigos/regra-60-30-10-ui-design

_data/guides/pt_BR/product-design.yaml

@@ -0,0 +1,52 @@
+name: Product Design
+tags:
+  - design
+expertise:
+  - name: UX Design
+    cards:
+      - first-contact-with-ux:
+        priority: 10
+      - starting-ux-strategy:
+        priority: 9
+      - ux-interaction-strategy-and-design:
+        priority: 9
+      - design-thinking:
+        priority: 10
+  - name: UI Design
+    cards:
+      - user-interface:
+        priority: 10
+      - visual-design-principles:
+        priority: 9
+      - figma:
+        priority: 10
+      - design-system:
+        priority: 9
+  - name: UX Research
+    cards:
+      - starting-ux-research:
+        priority: 10
+      - diving-in-ux-research:
+        priority: 9
+      - deep-dive-ux-research:
+        priority: 9
+collaboration:
+  - name: Front-end
+    cards:
+      - html-fundamentals:
+        priority: 10
+      - css-fundamentals:
+        priority: 10
+      - javascript-fundamentals:
+        priority: 7
+  - name: Gestão e negócios
+    cards:
+      - product-management-fundamentals:
+        priority: 10
+      - roadmap:
+        priority: 9
+      - Strategic-Management-and-Decision-Making:
+        priority: 9
+      - agile-culture:
+        priority: 9
+video: