Expression produces a union type that is too complex to represent

[lid0a]

When I use ReturnType<typeof useTranslations> in my code (src/utils.ts) with large translation files, I get a "Expression produces a union type that is too complex to represent" error. The error disappears if I replace the translation files with smaller ones. How to work around this typescript limitation?

The createPage function is used to inject the translation function t into pages and to call setRequestLocale function automatically on static pages.

Reproduction: https://codesandbox.io/p/devbox/next-intl-demo-74xj7f

How to reproduce: try to build the project via pnpm build command.