Rename the default branch of this repo from `master` to `main`

[rsimha]

See ampproject/amphtml#32195 for more details

[rsimha]

@kristoferbaxter Looks like this needs an accompanying change to the CI config, so I'm going to leave this to the maintainers of this repo.