Simplify notice text for Stories removal (#4314)

Author: amedina

includes/admin/class-amp-admin-pointers.php

@@ -82,7 +82,7 @@ private function get_pointers() {
 					'description'     => implode(
 						' ',
 						[
-							esc_html__( 'The Stories experience is being extracted from the AMP plugin into a separate standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ),
+							esc_html__( 'The Stories experience is being extracted into a standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ),
 							sprintf(
 								'<a href="%s" target="_blank">%s</a>',
 								esc_url( 'https://amp-wp.org/documentation/amp-stories/exporting-stories/' ),

includes/options/class-amp-options-manager.php

@@ -593,7 +593,7 @@ public static function render_stories_deprecation_notice() {
 		) {
 			printf(
 				'<div class="notice notice-warning"><p>%s %s</p></div>',
-				esc_html__( 'The Stories experience is being extracted from the AMP plugin into a separate standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ),
+				esc_html__( 'The Stories experience is being extracted into a standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ),
 				sprintf(
 					'<a href="%s" target="_blank">%s</a>',
 					esc_url( 'https://amp-wp.org/documentation/amp-stories/exporting-stories/' ),
@@ -603,7 +603,7 @@ public static function render_stories_deprecation_notice() {
 		} elseif ( ! self::is_stories_experience_enabled() && 'toplevel_page_' . self::OPTION_NAME === get_current_screen()->id ) {
 			printf(
 				'<div class="notice notice-info"><p>%s</p></div>',
-				esc_html__( 'The Stories experience has been removed from the AMP plugin. This beta feature is being split into a separate standalone plugin which will be available for installation soon.', 'amp' )
+				esc_html__( 'The Stories experience is being extracted into a standalone plugin which will be available soon.', 'amp' )
 			);
 		}
 	}
@@ -628,7 +628,7 @@ public static function render_stories_deprecation_editor_notice() {
 						    }
 						);
 					} )( window.wp );",
-			wp_json_encode( __( 'The Stories experience is being extracted from the AMP plugin into a separate standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ) ),
+			wp_json_encode( __( 'The Stories experience is being extracted into a standalone plugin which will be available soon. Please back up or export your existing Stories as they will not be available in the next version of the AMP plugin.', 'amp' ) ),
 			wp_json_encode( __( 'View how to export your Stories', 'amp' ) )
 		);