mesh: Add link to mbedTLS for simulator tests to find psa/crypto.h

-Fixes issues with some zephyr-located tests for BLE mesh.

Signed-off-by: Frank Audun Kvamtrø <[email protected]>

Author: frkv

subsys/bluetooth/mesh/CMakeLists.txt

@@ -80,3 +80,7 @@ zephyr_linker_sources(SECTIONS sensor_types.ld)
 zephyr_linker_sources(SECTIONS scene_types.ld)
 
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_BT_MESH_RPL_STORAGE_MODE_EMDS rpl.c)
+
+if (CONFIG_BT_MESH_USES_MBEDTLS_PSA AND (NOT CONFIG_SOC_FAMILY_NORDIC_NRF))
+    zephyr_library_link_libraries(mbedTLS)
+endif()