You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: custom_components/battery_notes/translations/ca.json
+52-52Lines changed: 52 additions & 52 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2,153 +2,153 @@
2
2
"config": {
3
3
"step": {
4
4
"user": {
5
-
"description": "If you need help with the configuration have a look here: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
5
+
"description": "Si necessiteu ajuda amb la configuració, feu una ullada aquí: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
6
6
"data": {
7
-
"device_id": "Device",
8
-
"name": "Name"
7
+
"device_id": "Dispositiu",
8
+
"name": "Nom"
9
9
},
10
10
"data_description": {
11
-
"name": "Leaving blank will take the name from the source device"
11
+
"name": "Si ho deixes en blanc, agafarà el nom del dispositiu d'origen"
12
12
}
13
13
},
14
14
"battery": {
15
15
"data": {
16
-
"battery_type": "Battery type",
17
-
"battery_quantity": "Battery quantity",
18
-
"battery_low_threshold": "Battery low threshold",
19
-
"battery_low_template": "Battery low template"
16
+
"battery_type": "Tipus de bateria",
17
+
"battery_quantity": "Qualitat de la bateria",
18
+
"battery_low_threshold": "Llindar baix de la bateria",
19
+
"battery_low_template": "Plantilla de bateria baixa"
20
20
},
21
21
"data_description": {
22
-
"battery_low_threshold": "0 will use the global default threshold",
23
-
"battery_low_template": "Template to determine a battery is low, should return true if low\nOnly needed for non-standard battery levels"
22
+
"battery_low_threshold": "0 utilitzarà el llindar predeterminat global",
23
+
"battery_low_template": "La plantilla per determinar que la bateria és baixa, hauria de tornar correcte si és baixa\nNomés és necessari per a nivells de bateria no estàndard"
24
24
}
25
25
}
26
26
},
27
27
"abort": {
28
-
"already_configured": "Device is already configured"
28
+
"already_configured": "El dispositiu ja està configurat"
29
29
},
30
30
"error": {
31
-
"unknown": "Unknown error occurred."
31
+
"unknown": "S'ha produït un error desconegut"
32
32
}
33
33
},
34
34
"options": {
35
35
"step": {
36
36
"init": {
37
-
"description": "If you need help with the configuration have a look here: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
37
+
"description": "Si necessiteu ajuda amb la configuració, feu una ullada aquí: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
38
38
"data": {
39
-
"name": "Name",
40
-
"battery_type": "Battery type",
41
-
"battery_quantity": "Battery quantity",
42
-
"battery_low_threshold": "Battery low threshold",
43
-
"battery_low_template": "Battery low template"
39
+
"name": "Nom",
40
+
"battery_type": "Tipus de bateria",
41
+
"battery_quantity": "Qualitat de la bateria",
42
+
"battery_low_threshold": "Llindar baix de la bateria",
43
+
"battery_low_template": "Plantilla de bateria baixa"
44
44
},
45
45
"data_description": {
46
-
"name": "Leaving blank will take the name from the source device",
47
-
"battery_low_threshold": "0 will use the global default threshold",
48
-
"battery_low_template": "Template to determine a battery is low, should return true if low\nOnly needed for non-standard battery levels"
46
+
"name": "Si ho deixes en blanc, agafarà el nom del dispositiu d'origen",
47
+
"battery_low_threshold": "0 utilitzarà el llindar predeterminat global",
48
+
"battery_low_template": "La plantilla per determinar que la bateria és baixa, hauria de tornar correcte si és baixa\nNomés és necessari per a nivells de bateria no estàndard"
49
49
}
50
50
}
51
51
},
52
52
"error": {
53
-
"unknown": "Unknown error occurred."
53
+
"unknown": "S'ha produït un error desconegut"
54
54
}
55
55
},
56
56
"entity": {
57
57
"binary_sensor": {
58
58
"battery_low": {
59
-
"name": "Battery low",
59
+
"name": "Bateria baixa",
60
60
"state_attributes": {
61
61
"battery_low_threshold": {
62
-
"name": "Battery low threshold"
62
+
"name": "Llindar baix de la bateria"
63
63
}
64
64
}
65
65
}
66
66
},
67
67
"button": {
68
68
"battery_replaced": {
69
-
"name": "Battery replaced"
69
+
"name": "S'ha canviat la bateria"
70
70
}
71
71
},
72
72
"sensor": {
73
73
"battery_plus": {
74
-
"name": "Battery+",
74
+
"name": "Bateria+",
75
75
"state_attributes": {
76
76
"battery_type": {
77
-
"name": "Battery type"
77
+
"name": "Tipus de bateria"
78
78
},
79
79
"battery_quantity": {
80
-
"name": "Battery quantity"
80
+
"name": "Qualitat de la bateria"
81
81
},
82
82
"battery_type_and_quantity": {
83
-
"name": "Battery type and quantity"
83
+
"name": "Tipus i qualitat de la bateria"
84
84
},
85
85
"battery_last_replaced": {
86
-
"name": "Battery last replaced"
86
+
"name": "Últim cop que es va canviar la bateria"
87
87
},
88
88
"battery_low": {
89
-
"name": "Battery low"
89
+
"name": "Bateria baixa"
90
90
},
91
91
"battery_low_threshold": {
92
-
"name": "Battery low threshold"
92
+
"name": "Llindar baix de la bateria"
93
93
},
94
94
"battery_last_reported": {
95
-
"name": "Battery last reported"
95
+
"name": "Darrera notificació de la bateria"
96
96
},
97
97
"battery_last_reported_level": {
98
-
"name": "Battery last reported level"
98
+
"name": "Últim nivell de bateria notificat"
99
99
},
100
100
"device_id": {
101
-
"name": "Device Id"
101
+
"name": "Id del dispositiu"
102
102
},
103
103
"device_name": {
104
-
"name": "Device name"
104
+
"name": "Nom del dispositiu"
105
105
}
106
106
}
107
107
},
108
108
"battery_type": {
109
-
"name": "Battery type",
109
+
"name": "Tipus de bateria",
110
110
"state_attributes": {
111
111
"battery_type": {
112
-
"name": "Battery type"
112
+
"name": "Tipus de bateria"
113
113
},
114
114
"battery_quantity": {
115
-
"name": "Battery quantity"
115
+
"name": "Qualitat de la bateria"
116
116
}
117
117
}
118
118
},
119
119
"battery_last_replaced": {
120
-
"name": "Battery last replaced"
120
+
"name": "Últim cop que es va substituir la bateria"
121
121
}
122
122
}
123
123
},
124
124
"services": {
125
125
"set_battery_replaced": {
126
-
"description": "Set the battery last replaced.",
126
+
"description": "Establiu la bateria substituïda per darrera vegada.",
127
127
"fields": {
128
128
"device_id": {
129
-
"description": "Device that has had its battery replaced.",
130
-
"name": "Device"
129
+
"description": "Dispositiu que ha canviat la bateria.",
130
+
"name": "Dispositiu"
131
131
},
132
132
"datetime_replaced": {
133
-
"description": "Date replaced.",
134
-
"name": "Date"
133
+
"description": "Data substituïda.",
134
+
"name": "Data"
135
135
}
136
136
},
137
-
"name": "Set battery replaced"
137
+
"name": "Establiu la bateria substituïda"
138
138
},
139
139
"check_battery_last_reported": {
140
-
"description": "Raise events for devices that haven't reported their battery level.",
140
+
"description": "Llença els esdeveniments per als dispositius que no han informat del nivell de bateria.",
141
141
"fields": {
142
142
"days_last_reported": {
143
-
"description": "Number of days since a device last reported its battery level.",
144
-
"name": "Days"
143
+
"description": "Nombre de dies des que un dispositiu va informar per última vegada del nivell de bateria.",
144
+
"name": "Dies"
145
145
}
146
146
},
147
-
"name": "Check battery last reported"
147
+
"name": "Comproveu l'última informació de la bateria"
148
148
},
149
149
"check_battery_low": {
150
-
"description": "Raise events for devices that have a low battery.",
151
-
"name": "Check battery low"
150
+
"description": "Llença les notificacions per als dispositius que tenen una bateria baixa.",
151
+
"name": "Comproveu l'última informació de la bateria"
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments