Skip to content

Commit aea6db8

Browse files
github-actions[bot]crowdin-bot
github-actions[bot]
and
crowdin-bot
authored
New Crowdin translations by GitHub Action (#1748)
Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]>
1 parent e5e975a commit aea6db8

File tree

1 file changed

+62
-62
lines changed
  • custom_components/battery_notes/translations

1 file changed

+62
-62
lines changed

‎custom_components/battery_notes/translations/sr.json

Lines changed: 62 additions & 62 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,179 +2,179 @@
22
"config": {
33
"step": {
44
"user": {
5-
"description": "If you need help with the configuration have a look here: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
5+
"description": "Ako vam treba pomoć oko konfiguracije, pogledajte ovde: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
66
"data": {
7-
"association_type": "Association type"
7+
"association_type": "Vrsta povezivanja"
88
},
99
"menu_options": {
10-
"device": "Device (recommended)",
11-
"entity": "Entity"
10+
"device": "Uređaj (preporučeno)",
11+
"entity": "Entitet"
1212
},
13-
"title": "Choose your association type"
13+
"title": "Odaberite vrstu povezivanja"
1414
},
1515
"device": {
1616
"data": {
17-
"device_id": "Device",
18-
"name": "Name"
17+
"device_id": "Uređaj",
18+
"name": "Naziv"
1919
},
2020
"data_description": {
21-
"name": "Leaving blank will take the name from the source device"
21+
"name": "Ako ostavite prazno, naziv će preuzeti sa izvornog uređaja"
2222
}
2323
},
2424
"entity": {
2525
"data": {
26-
"source_entity_id": "Entity",
27-
"name": "Name"
26+
"source_entity_id": "Entitet",
27+
"name": "Naziv"
2828
},
2929
"data_description": {
30-
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity"
30+
"name": "Ako ostavite prazno, naziv će preuzeti sa izvornog entiteta"
3131
}
3232
},
3333
"battery": {
3434
"data": {
35-
"battery_type": "Battery type",
36-
"battery_quantity": "Battery quantity",
37-
"battery_low_threshold": "Battery low threshold",
38-
"battery_low_template": "Battery low template"
35+
"battery_type": "Tip baterije",
36+
"battery_quantity": "Broj baterija",
37+
"battery_low_threshold": "Nizak prag napunjenosti baterije",
38+
"battery_low_template": "Šablon ptazne baterije"
3939
},
4040
"data_description": {
41-
"battery_low_threshold": "0 will use the global default threshold",
42-
"battery_low_template": "Template to determine a battery is low, should return true if low\nOnly needed for non-standard battery levels"
41+
"battery_low_threshold": "0 će koristiti globalni podrazumevani prag",
42+
"battery_low_template": "Šablon za određivanje da je baterija prazna, treba da vrati true ako je nizak nivo\nPotrebno samo za nestandardne nivoe baterije"
4343
}
4444
}
4545
},
4646
"abort": {
47-
"already_configured": "Device is already configured"
47+
"already_configured": "Uređaj je već konfigurisan"
4848
},
4949
"error": {
50-
"unknown": "Unknown error occurred."
50+
"unknown": "Nepoznata greška se dogodila."
5151
}
5252
},
5353
"options": {
5454
"step": {
5555
"init": {
56-
"description": "If you need help with the configuration have a look here: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
56+
"description": "Ako vam treba pomoć oko konfiguracije, pogledajte ovde: https://andrew-codechimp.github.io/HA-Battery-Notes/",
5757
"data": {
58-
"name": "Name",
59-
"battery_type": "Battery type",
60-
"battery_quantity": "Battery quantity",
61-
"battery_low_threshold": "Battery low threshold",
62-
"battery_low_template": "Battery low template"
58+
"name": "Naziv",
59+
"battery_type": "Tip baterije",
60+
"battery_quantity": "Broj baterija",
61+
"battery_low_threshold": "Nizak prag napunjenosti baterije",
62+
"battery_low_template": "Šablon ptazne baterije"
6363
},
6464
"data_description": {
65-
"name": "Leaving blank will take the name from the source device",
66-
"battery_low_threshold": "0 will use the global default threshold",
67-
"battery_low_template": "Template to determine a battery is low, should return true if low\nOnly needed for non-standard battery levels"
65+
"name": "Ako ostavite prazno, naziv će preuzeti sa izvornog uređaja",
66+
"battery_low_threshold": "0 će koristiti globalni podrazumevani prag",
67+
"battery_low_template": "Šablon za određivanje da je baterija prazna, treba da vrati true ako je nizak nivo\nPotrebno samo za nestandardne nivoe baterije"
6868
}
6969
}
7070
},
7171
"error": {
72-
"unknown": "Unknown error occurred."
72+
"unknown": "Nepoznata greška se dogodila!"
7373
}
7474
},
7575
"entity": {
7676
"binary_sensor": {
7777
"battery_low": {
78-
"name": "{device_name}Battery low",
78+
"name": "{device_name}Baterija prazna",
7979
"state_attributes": {
8080
"battery_low_threshold": {
81-
"name": "Battery low threshold"
81+
"name": "Nizak prag napunjenosti baterije"
8282
}
8383
}
8484
}
8585
},
8686
"button": {
8787
"battery_replaced": {
88-
"name": "{device_name}Battery replaced"
88+
"name": "{device_name}Baterija zamenjena"
8989
}
9090
},
9191
"sensor": {
9292
"battery_plus": {
93-
"name": "{device_name}Battery+",
93+
"name": "{device_name}Baterija+",
9494
"state_attributes": {
9595
"battery_type": {
96-
"name": "Battery type"
96+
"name": "Tip baterije"
9797
},
9898
"battery_quantity": {
99-
"name": "Battery quantity"
99+
"name": "Broj baterija"
100100
},
101101
"battery_type_and_quantity": {
102-
"name": "Battery type and quantity"
102+
"name": "Tip baterije i količina"
103103
},
104104
"battery_last_replaced": {
105-
"name": "Battery last replaced"
105+
"name": "Baterija zadnja zamena"
106106
},
107107
"battery_low": {
108-
"name": "Battery low"
108+
"name": "Prazna baterija"
109109
},
110110
"battery_low_threshold": {
111-
"name": "Battery low threshold"
111+
"name": "Nizak prag napunjenosti baterije"
112112
},
113113
"battery_last_reported": {
114-
"name": "Battery last reported"
114+
"name": "Zadnja prijava baterije"
115115
},
116116
"battery_last_reported_level": {
117-
"name": "Battery last reported level"
117+
"name": "Zadnji prijavljeni nivo baterije"
118118
},
119119
"source_entity_id": {
120-
"name": "Source Entity Id"
120+
"name": "ID izvornog entiteta"
121121
},
122122
"device_id": {
123-
"name": "Device Id"
123+
"name": "ID uređaja"
124124
},
125125
"device_name": {
126-
"name": "Device name"
126+
"name": "Naziv urеđaja"
127127
}
128128
}
129129
},
130130
"battery_type": {
131-
"name": "{device_name}Battery type",
131+
"name": "{device_name}Tip baterije",
132132
"state_attributes": {
133133
"battery_type": {
134-
"name": "Battery type"
134+
"name": "Tip baterije"
135135
},
136136
"battery_quantity": {
137-
"name": "Battery quantity"
137+
"name": "Broj baterija"
138138
}
139139
}
140140
},
141141
"battery_last_replaced": {
142-
"name": "{device_name}Battery last replaced"
142+
"name": "{device_name}Baterija zadnja zamena"
143143
}
144144
}
145145
},
146146
"services": {
147147
"set_battery_replaced": {
148-
"description": "Set the battery last replaced.",
148+
"description": "Podesite poslednju zamenu baterije.",
149149
"fields": {
150150
"device_id": {
151-
"description": "Device that has had its battery replaced.",
152-
"name": "Device"
151+
"description": "Uređaj kome je zamenjena baterija.",
152+
"name": "Uređaj"
153153
},
154154
"entity_id": {
155-
"description": "Entity that has had its battery replaced.",
156-
"name": "Entity"
155+
"description": "Entitet kome je zamenjena baterija.",
156+
"name": "Entitet"
157157
},
158158
"datetime_replaced": {
159-
"description": "Date replaced.",
160-
"name": "Date"
159+
"description": "Baterija zamenjana.",
160+
"name": "Datum"
161161
}
162162
},
163-
"name": "Set battery replaced"
163+
"name": "Set baterija zamenjen"
164164
},
165165
"check_battery_last_reported": {
166-
"description": "Raise events for devices that haven't reported their battery level.",
166+
"description": "Podignite događaje za uređaje koji nisu prijavili novi baterije.",
167167
"fields": {
168168
"days_last_reported": {
169-
"description": "Number of days since a device last reported its battery level.",
170-
"name": "Days"
169+
"description": "Broj dana od kada je uređaj poslednji put prijavio nivo baterije.",
170+
"name": "Dana"
171171
}
172172
},
173-
"name": "Check battery last reported"
173+
"name": "Proverite poslednju prijavu baterije"
174174
},
175175
"check_battery_low": {
176-
"description": "Raise events for devices that have a low battery.",
177-
"name": "Check battery low"
176+
"description": "Podignite događaje za uređaje koji imaju praznu bateriju.",
177+
"name": "Proverite praznu bateriju"
178178
}
179179
}
180180
}

0 commit comments

Comments
 (0)