Update to Robolectric 4.16

Author: MGaetan89

gradle/libs.versions.toml

@@ -52,7 +52,7 @@ protobuf = "4.29.2"
 protobufPlugin = "0.9.4"
 retrofit = "2.11.0"
 retrofitKotlinxSerializationJson = "1.0.0"
-robolectric = "4.14.1"
+robolectric = "4.16"
 roborazzi = "1.39.0"
 room = "2.7.2"
 truth = "1.4.4"