fix(@angular/build): disable dev-server websocket when live reload is disabled

fix(@angular/build): disable dev-server websocket when live reload is disabled #16793