refactor(@angular/build): add console message to dev server when component HMR is enabled

refactor(@angular/build): add console message to dev server when component HMR is enabled #17966