build: update dorny/paths-filter action to v3

Author: angular-robot

.github/workflows/ci.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: dorny/paths-filter@4512585405083f25c027a35db413c2b3b9006d50 # v2.11.1
+      - uses: dorny/paths-filter@0bc4621a3135347011ad047f9ecf449bf72ce2bd # v3.0.0
         id: filter
         with:
           filters: |