test: use esbuild-based karma builder for e2e tests in esbuild suite

Updated the E2E tests to use the esbuild-based karma builder when running the esbuild test suite.

Author: alan-agius4

…-cli/e2e/tests/misc/karma-error-paths.ts …y-cli/e2e/tests/test/test-error-paths.tstests/legacy-cli/e2e/tests/misc/karma-error-paths.ts renamed to tests/legacy-cli/e2e/tests/test/test-error-paths.ts tests/legacy-cli/e2e/tests/misc/karma-error-paths.ts renamed to tests/legacy-cli/e2e/tests/test/test-error-paths.ts

@@ -192,6 +192,9 @@ export async function useCIChrome(projectName: string, projectDir = ''): Promise
     const project = workspaceJson.projects[projectName];
     const appTargets = project.targets || project.architect;
     appTargets.test.options.browsers = 'ChromeHeadlessNoSandbox';
+    appTargets.test.options.builderMode = getGlobalVariable('argv')['esbuild']
+      ? 'application'
+      : 'browser';
   });
 }