ci: force ipv4 resolutions first in Node.js

Backport of #32042

Author: hybrist

packages/angular/build/BUILD.bazel

@@ -300,6 +300,10 @@ jasmine_test(
     name = "dev-server_integration_tests",
     size = "medium",
     data = [":dev-server_integration_test_lib"],
+    env = {
+        # Force IPv4 to resolve RBE resolution issues
+        "NODE_OPTIONS": "--dns-result-order=ipv4first",
+    },
     flaky = True,
     shard_count = 10,
 )

packages/angular_devkit/build_angular/BUILD.bazel

@@ -425,6 +425,9 @@ LARGE_SPECS = {
             "//modules/testing/builder:node_modules/@angular-devkit/build-angular",
         ],
         env = {
+            # Force IPv4 to resolve RBE resolution issues
+            "NODE_OPTIONS": "--dns-result-order=ipv4first",
+
             # TODO: Replace Puppeteer downloaded browsers with Bazel-managed browsers,
             # or standardize to avoid complex configuration like this!
             "PUPPETEER_DOWNLOAD_PATH": "../../../node_modules/puppeteer/downloads",

packages/angular_devkit/build_webpack/BUILD.bazel

@@ -90,6 +90,10 @@ jasmine_test(
         "//:node_modules/typescript",
         "//:node_modules/zone.js",
     ],
+    env = {
+        # Force IPv4 to resolve RBE resolution issues
+        "NODE_OPTIONS": "--dns-result-order=ipv4first",
+    },
 )
 
 genrule(