refactor(@angular/cli): adjust type usage for eventual ESM building

Several adjustments to type usage with the goal of support for the future
 building of the package as ESM. These changes were mainly around the
 `yargs` package where the ESM types differ from the CommonJS types.

(cherry picked from commit 233495f)

Author: clydin

packages/angular/cli/src/command-builder/command-module.ts

@@ -9,12 +9,14 @@
 import { logging, schema } from '@angular-devkit/core';
 import { readFileSync } from 'node:fs';
 import * as path from 'node:path';
-import yargs, {
+import yargs from 'yargs';
+import type {
   ArgumentsCamelCase,
   Argv,
   CamelCaseKey,
   CommandModule as YargsCommandModule,
-} from 'yargs';
+  // Resolution mode is required due to CamelCaseKey missing from esm types
+} from 'yargs' with { 'resolution-mode': 'require' };
 import { Parser as yargsParser } from 'yargs/helpers';
 import { getAnalyticsUserId } from '../analytics/analytics';
 import { AnalyticsCollector } from '../analytics/analytics-collector';

packages/angular/cli/src/command-builder/command-runner.ts

@@ -138,7 +138,7 @@ export async function runCommand(args: string[], logger: logging.Logger): Promis
         : // Unknown exception, re-throw.
           err;
     })
-    .wrap(yargs.terminalWidth())
+    .wrap(localYargs.terminalWidth())
     .parseAsync();
 
   return +(process.exitCode ?? 0);

packages/angular/cli/src/command-builder/utilities/json-schema.ts

@@ -7,12 +7,12 @@
  */
 
 import { json, strings } from '@angular-devkit/core';
-import yargs, { Arguments, Argv, PositionalOptions, Options as YargsOptions } from 'yargs';
+import type { Arguments, Argv, PositionalOptions, Options as YargsOptions } from 'yargs';
 
 /**
  * An option description.
  */
-export interface Option extends yargs.Options {
+export interface Option extends YargsOptions {
   /**
    * The name of the option.
    */