diff --git a/package.json b/package.json
index c4aa175be1fb..9aa93b5a4f4e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -113,8 +113,8 @@
     "@types/yargs": "^17.0.20",
     "@types/yargs-parser": "^21.0.0",
     "@types/yarnpkg__lockfile": "^1.1.5",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.4.0",
-    "@typescript-eslint/parser": "8.4.0",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.5.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "8.5.0",
     "@vitejs/plugin-basic-ssl": "1.1.0",
     "@web/test-runner": "^0.19.0",
     "@yarnpkg/lockfile": "1.1.0",
@@ -137,7 +137,7 @@
     "eslint-config-prettier": "9.1.0",
     "eslint-plugin-header": "3.1.1",
     "eslint-plugin-import": "2.30.0",
-    "express": "4.19.2",
+    "express": "4.20.0",
     "fast-glob": "3.3.2",
     "http-proxy": "^1.18.1",
     "http-proxy-middleware": "3.0.2",
diff --git a/packages/angular/build/src/tools/angular/compilation/parallel-compilation.ts b/packages/angular/build/src/tools/angular/compilation/parallel-compilation.ts
index 84bd53891d92..3a79ef73a061 100644
--- a/packages/angular/build/src/tools/angular/compilation/parallel-compilation.ts
+++ b/packages/angular/build/src/tools/angular/compilation/parallel-compilation.ts
@@ -52,9 +52,7 @@ export class ParallelCompilation extends AngularCompilation {
   override initialize(
     tsconfig: string,
     hostOptions: AngularHostOptions,
-    compilerOptionsTransformer?:
-      | ((compilerOptions: CompilerOptions) => CompilerOptions)
-      | undefined,
+    compilerOptionsTransformer?: (compilerOptions: CompilerOptions) => CompilerOptions,
   ): Promise<{
     affectedFiles: ReadonlySet<SourceFile>;
     compilerOptions: CompilerOptions;
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 400f04c65f2f..03d317185ba0 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -689,8 +689,8 @@ __metadata:
     "@types/yargs": "npm:^17.0.20"
     "@types/yargs-parser": "npm:^21.0.0"
     "@types/yarnpkg__lockfile": "npm:^1.1.5"
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/parser": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/parser": "npm:8.5.0"
     "@vitejs/plugin-basic-ssl": "npm:1.1.0"
     "@web/test-runner": "npm:^0.19.0"
     "@yarnpkg/lockfile": "npm:1.1.0"
@@ -713,7 +713,7 @@ __metadata:
     eslint-config-prettier: "npm:9.1.0"
     eslint-plugin-header: "npm:3.1.1"
     eslint-plugin-import: "npm:2.30.0"
-    express: "npm:4.19.2"
+    express: "npm:4.20.0"
     fast-glob: "npm:3.3.2"
     http-proxy: "npm:^1.18.1"
     http-proxy-middleware: "npm:3.0.2"
@@ -5108,15 +5108,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/eslint-plugin@npm:8.5.0"
   dependencies:
     "@eslint-community/regexpp": "npm:^4.10.0"
-    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/type-utils": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/utils": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/type-utils": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/utils": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.5.0"
     graphemer: "npm:^1.4.0"
     ignore: "npm:^5.3.1"
     natural-compare: "npm:^1.4.0"
@@ -5127,66 +5127,66 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
-  checksum: 10c0/c75e9bb176e9e0277c9f9c4c006bc2c31ac91984e555de1390a9bbe876e3b6787d59d96015b3f0cd083fd22c814aea4ed4858910d3afdd24d64ab79815da31e5
+  checksum: 10c0/69ae7067e03d2d8d442e69d668235bdafd63b07229d0be27025eaad8aa468b5af8ac54627021e0e3a060df04ed1c39d1327a0b11469ac72405b52b74a79f402b
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/parser@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/parser@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/parser@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/parser@npm:8.5.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/types": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/types": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.5.0"
     debug: "npm:^4.3.4"
   peerDependencies:
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
-  checksum: 10c0/19f3358e5bc4bbad693183eefe1a90ea64be054a934bc2c8a972ff4738b94580b55ad4955af5797db42298628caa59b3ba3f9fd960582b5fc2c836da3a4578a5
+  checksum: 10c0/509fdd605b86c7d025928f20e1035712c2fc268c34b1af84248ed0b53d699034f19caf98e085c5c758d3025e29939dd12eea427c72cae9e5ea79274364851f0a
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/scope-manager@npm:8.5.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.4.0"
-  checksum: 10c0/95188c663df7db106529c6b93c4c7c61647ed34ab6dd48114e41ddf49140ff606c5501ce2ae451a988ec49b5d3874ea96ff212fc102802327b10affd2ff80a37
+    "@typescript-eslint/types": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.5.0"
+  checksum: 10c0/868602f9324a6e15fcae017acd3b0832e9f2c8c8cd315667df37c2e7c765cda5fba7c4bede931f32cc04819ba97cf74a5fddb085c6f1c7993f1fb085ba126422
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/type-utils@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/type-utils@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/type-utils@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/type-utils@npm:8.5.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/utils": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/utils": "npm:8.5.0"
     debug: "npm:^4.3.4"
     ts-api-utils: "npm:^1.3.0"
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
-  checksum: 10c0/ae51100594d9ca61c7577b5aed0bd10c1959725df5c38cd9653eed1fd3dbdfff9146b6e48f3409994b4c8d781b9d95025c36b30f73a5a1b3dbdee6d142cecc87
+  checksum: 10c0/675d3e41f938d16e9268fd33764a4e16b12a4a9817e61d5e2508a07fe6783c69ce9d05facc61822b5647c71d767929618ed37b8b93f423f7c2ccb62cfeb4343b
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/types@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/types@npm:8.4.0"
-  checksum: 10c0/15e09ced84827c349553530a31822f06ae5bad456c03d561b7d0c64b6ad9b5d7ca795e030bd93e65d5a2cd41bfde36ed08dcd2ff9feaa8b60a67080827f47ecb
+"@typescript-eslint/types@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/types@npm:8.5.0"
+  checksum: 10c0/f0b666b5c001b9779bfd9e4c7d031843d07264429d5bcf5d636f26f96cd5d949a33f5d6a645b8d74b93daf565a468476a6a4935dd7135a200250fb03acbe4988
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/typescript-estree@npm:8.5.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/types": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/visitor-keys": "npm:8.5.0"
     debug: "npm:^4.3.4"
     fast-glob: "npm:^3.3.2"
     is-glob: "npm:^4.0.3"
@@ -5196,31 +5196,31 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
-  checksum: 10c0/170702b024121cff9268f53de8054796b0ce025f9a78d6f2bc850a360e5f3f7032ba3ee9d4b7392726308273a5f3ade5ab31b1788b504b514bc15afc07302b37
+  checksum: 10c0/f62f03d0c5dc57b2b54dbe1cbd027966f774f241279655f46c64145abb54b765176a0cd40447583ba56ada306181da9a82e39b777c78128e105e4ea98c609350
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/utils@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/utils@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/utils@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/utils@npm:8.5.0"
   dependencies:
     "@eslint-community/eslint-utils": "npm:^4.4.0"
-    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/types": "npm:8.4.0"
-    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/scope-manager": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/types": "npm:8.5.0"
+    "@typescript-eslint/typescript-estree": "npm:8.5.0"
   peerDependencies:
     eslint: ^8.57.0 || ^9.0.0
-  checksum: 10c0/8c9c36b3aa23f9bcc28cc4b10f0fa2996f1bc6cdd75135f08c2ef734baa30dbd2a8b92f344b90518e1fd07a486936734789fc7e90b780221a7707dad8e9c9364
+  checksum: 10c0/0cb0bfdaf0da79d13c0d0379478eb14b5825d235873bc7181e70c4f6297fa1c74431ef730cbc2912fe1814dd8d46c6515ce22b39c57e8f03c337aa152fd49a4e
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.4.0":
-  version: 8.4.0
-  resolution: "@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.4.0"
+"@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.5.0":
+  version: 8.5.0
+  resolution: "@typescript-eslint/visitor-keys@npm:8.5.0"
   dependencies:
-    "@typescript-eslint/types": "npm:8.4.0"
+    "@typescript-eslint/types": "npm:8.5.0"
     eslint-visitor-keys: "npm:^3.4.3"
-  checksum: 10c0/339199b7fbb9ac83b530d03ab25f6bc5ceb688c9cd0ae460112cd14ee78ca7284a845aef5620cdf70170980123475ec875e85ebf595c60255ba3c0d6fe48c714
+  checksum: 10c0/8b9e81968ad36e8af18ac17b63c4e0764612451ca085676c939b723549052243f63577d2706bc2da48174f11bf47587ab47e6e0b7c5b28d9f3c1ef7b9aad322d
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6716,6 +6716,26 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"body-parser@npm:1.20.3":
+  version: 1.20.3
+  resolution: "body-parser@npm:1.20.3"
+  dependencies:
+    bytes: "npm:3.1.2"
+    content-type: "npm:~1.0.5"
+    debug: "npm:2.6.9"
+    depd: "npm:2.0.0"
+    destroy: "npm:1.2.0"
+    http-errors: "npm:2.0.0"
+    iconv-lite: "npm:0.4.24"
+    on-finished: "npm:2.4.1"
+    qs: "npm:6.13.0"
+    raw-body: "npm:2.5.2"
+    type-is: "npm:~1.6.18"
+    unpipe: "npm:1.0.0"
+  checksum: 10c0/0a9a93b7518f222885498dcecaad528cf010dd109b071bf471c93def4bfe30958b83e03496eb9c1ad4896db543d999bb62be1a3087294162a88cfa1b42c16310
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "bonjour-service@npm:^1.2.1":
   version: 1.2.1
   resolution: "bonjour-service@npm:1.2.1"
@@ -8364,6 +8384,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"encodeurl@npm:~2.0.0":
+  version: 2.0.0
+  resolution: "encodeurl@npm:2.0.0"
+  checksum: 10c0/5d317306acb13e6590e28e27924c754163946a2480de11865c991a3a7eed4315cd3fba378b543ca145829569eefe9b899f3d84bb09870f675ae60bc924b01ceb
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "encoding@npm:^0.1.13":
   version: 0.1.13
   resolution: "encoding@npm:0.1.13"
@@ -9186,6 +9213,45 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"express@npm:4.20.0":
+  version: 4.20.0
+  resolution: "express@npm:4.20.0"
+  dependencies:
+    accepts: "npm:~1.3.8"
+    array-flatten: "npm:1.1.1"
+    body-parser: "npm:1.20.3"
+    content-disposition: "npm:0.5.4"
+    content-type: "npm:~1.0.4"
+    cookie: "npm:0.6.0"
+    cookie-signature: "npm:1.0.6"
+    debug: "npm:2.6.9"
+    depd: "npm:2.0.0"
+    encodeurl: "npm:~2.0.0"
+    escape-html: "npm:~1.0.3"
+    etag: "npm:~1.8.1"
+    finalhandler: "npm:1.2.0"
+    fresh: "npm:0.5.2"
+    http-errors: "npm:2.0.0"
+    merge-descriptors: "npm:1.0.3"
+    methods: "npm:~1.1.2"
+    on-finished: "npm:2.4.1"
+    parseurl: "npm:~1.3.3"
+    path-to-regexp: "npm:0.1.10"
+    proxy-addr: "npm:~2.0.7"
+    qs: "npm:6.11.0"
+    range-parser: "npm:~1.2.1"
+    safe-buffer: "npm:5.2.1"
+    send: "npm:0.19.0"
+    serve-static: "npm:1.16.0"
+    setprototypeof: "npm:1.2.0"
+    statuses: "npm:2.0.1"
+    type-is: "npm:~1.6.18"
+    utils-merge: "npm:1.0.1"
+    vary: "npm:~1.1.2"
+  checksum: 10c0/626e440e9feffa3f82ebce5e7dc0ad7a74fa96079994f30048cce450f4855a258abbcabf021f691aeb72154867f0d28440a8498c62888805faf667a829fb65aa
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "extend@npm:^3.0.0, extend@npm:~3.0.2":
   version: 3.0.2
   resolution: "extend@npm:3.0.2"
@@ -12409,6 +12475,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"merge-descriptors@npm:1.0.3":
+  version: 1.0.3
+  resolution: "merge-descriptors@npm:1.0.3"
+  checksum: 10c0/866b7094afd9293b5ea5dcd82d71f80e51514bed33b4c4e9f516795dc366612a4cbb4dc94356e943a8a6914889a914530badff27f397191b9b75cda20b6bae93
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "merge-stream@npm:^2.0.0":
   version: 2.0.0
   resolution: "merge-stream@npm:2.0.0"
@@ -13832,6 +13905,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"path-to-regexp@npm:0.1.10":
+  version: 0.1.10
+  resolution: "path-to-regexp@npm:0.1.10"
+  checksum: 10c0/34196775b9113ca6df88e94c8d83ba82c0e1a2063dd33bfe2803a980da8d49b91db8104f49d5191b44ea780d46b8670ce2b7f4a5e349b0c48c6779b653f1afe4
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "path-to-regexp@npm:0.1.7":
   version: 0.1.7
   resolution: "path-to-regexp@npm:0.1.7"
@@ -14529,7 +14609,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"qs@npm:^6.5.2":
+"qs@npm:6.13.0, qs@npm:^6.5.2":
   version: 6.13.0
   resolution: "qs@npm:6.13.0"
   dependencies:
@@ -15383,6 +15463,27 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"send@npm:0.19.0":
+  version: 0.19.0
+  resolution: "send@npm:0.19.0"
+  dependencies:
+    debug: "npm:2.6.9"
+    depd: "npm:2.0.0"
+    destroy: "npm:1.2.0"
+    encodeurl: "npm:~1.0.2"
+    escape-html: "npm:~1.0.3"
+    etag: "npm:~1.8.1"
+    fresh: "npm:0.5.2"
+    http-errors: "npm:2.0.0"
+    mime: "npm:1.6.0"
+    ms: "npm:2.1.3"
+    on-finished: "npm:2.4.1"
+    range-parser: "npm:~1.2.1"
+    statuses: "npm:2.0.1"
+  checksum: 10c0/ea3f8a67a8f0be3d6bf9080f0baed6d2c51d11d4f7b4470de96a5029c598a7011c497511ccc28968b70ef05508675cebff27da9151dd2ceadd60be4e6cf845e3
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "serialize-javascript@npm:^6.0.1, serialize-javascript@npm:^6.0.2":
   version: 6.0.2
   resolution: "serialize-javascript@npm:6.0.2"
@@ -15431,6 +15532,18 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"serve-static@npm:1.16.0":
+  version: 1.16.0
+  resolution: "serve-static@npm:1.16.0"
+  dependencies:
+    encodeurl: "npm:~1.0.2"
+    escape-html: "npm:~1.0.3"
+    parseurl: "npm:~1.3.3"
+    send: "npm:0.18.0"
+  checksum: 10c0/d7a5beca08cc55f92998d8b87c111dd842d642404231c90c11f504f9650935da4599c13256747b0a988442a59851343271fe8e1946e03e92cd79c447b5f3ae01
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "server-destroy@npm:1.0.1":
   version: 1.0.1
   resolution: "server-destroy@npm:1.0.1"