build: fix mdc-migration integration test failing due to outdated browserslist DB (#27076)

The browserslist DB was outdated so newer browsers requested by the
Angular CLI could not be discovered. We fix this by running:

```
npx browserslist@latest --update-db
```

Author: devversion

integration/mdc-migration/golden/yarn.lock

@@ -3588,9 +3588,9 @@ camelcase@^5.3.1:
   integrity sha512-L28STB170nwWS63UjtlEOE3dldQApaJXZkOI1uMFfzf3rRuPegHaHesyee+YxQ+W6SvRDQV6UrdOdRiR153wJg==
 
 caniuse-lite@^1.0.30001271, caniuse-lite@^1.0.30001400, caniuse-lite@^1.0.30001426:
-  version "1.0.30001480"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001480.tgz"
-  integrity sha512-q7cpoPPvZYgtyC4VaBSN0Bt+PJ4c4EYRf0DrduInOz2SkFpHD5p3LnvEpqBp7UnJn+8x1Ogl1s38saUxe+ihQQ==
+  version "1.0.30001486"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001486.tgz"
+  integrity sha512-uv7/gXuHi10Whlj0pp5q/tsK/32J2QSqVRKQhs2j8VsDCjgyruAh/eEXHF822VqO9yT6iZKw3nRwZRSPBE9OQg==
 
 chalk@^2.0.0:
   version "2.4.2"

integration/mdc-migration/sample-project/yarn.lock

@@ -3588,9 +3588,9 @@ camelcase@^5.3.1:
   integrity sha512-L28STB170nwWS63UjtlEOE3dldQApaJXZkOI1uMFfzf3rRuPegHaHesyee+YxQ+W6SvRDQV6UrdOdRiR153wJg==
 
 caniuse-lite@^1.0.30001271, caniuse-lite@^1.0.30001400, caniuse-lite@^1.0.30001426:
-  version "1.0.30001480"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001480.tgz"
-  integrity sha512-q7cpoPPvZYgtyC4VaBSN0Bt+PJ4c4EYRf0DrduInOz2SkFpHD5p3LnvEpqBp7UnJn+8x1Ogl1s38saUxe+ihQQ==
+  version "1.0.30001486"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001486.tgz"
+  integrity sha512-uv7/gXuHi10Whlj0pp5q/tsK/32J2QSqVRKQhs2j8VsDCjgyruAh/eEXHF822VqO9yT6iZKw3nRwZRSPBE9OQg==
 
 chalk@^2.0.0:
   version "2.4.2"