build: update to yarn v1.22.17 (#23955)

* build: update to yarn v1.22.17

Update to the latest version of yarn, 1.22.17.

* build: add vendored yarn file to files ignored by prettier

(cherry picked from commit bcb74f5)

Author: josephperrott

.prettierignore

@@ -1,3 +1,6 @@
+# Generated files for infrastructure.
+.yarn/releases/*.cjs
+
 # These schematic ng-generate files are template files that cannot be formatted.
 src/material/schematics/ng-generate/*/files/**/*
 src/cdk/schematics/ng-generate/*/files/**/*