build: fix rollup global name in umd bundle (#11413)

Between rxjs 5.5 and 6.0 the global name changed from `Rx` to `rxjs`, however ours is still set to `Rx`. These changes switch to using the correct name.

Fixes #11299.

Author: crisbeto

tools/package-tools/rollup-globals.ts

@@ -69,6 +69,6 @@ export const rollupGlobals = {
   ...rollupMatEntryPoints,
   ...rollupCdkExperimentalEntryPoints,
 
-  'rxjs': 'Rx',
-  'rxjs/operators': 'Rx.operators',
+  'rxjs': 'rxjs',
+  'rxjs/operators': 'rxjs.operators',
 };