fix(github-actions): update `create-pr-for-changes` to rebase on conflicts#2770

alan-agius4 wants to merge 1 commit intoangular:mainangular/dev-infra:mainfrom

alan-agius4:rebase-pr-conflictalan-agius4/dev-infra:rebase-pr-conflictCopy head branch name to clipboard