Updated strings from Crowdin

Author: AnkiDroid Translations

AnkiDroid/src/main/res/values-af/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Wys witbord</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Versteek witbord</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Duidelike witbord</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Herhaal klank</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Kaart gemerk as bloedsuier en opgeskort</string>
     <string name="leech_notification">Kaart gemerk as bloedsuier</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Onbekende fout</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-am/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Show whiteboard</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Hide whiteboard</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Clear whiteboard</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Replay audio</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Card marked as leech and suspended</string>
     <string name="leech_notification">Card marked as leech</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Unknown error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">إظهار السبورة</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">إخفاء السبورة</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">مسح السبورة</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">إعادة تشغيل الصوت</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">عُلِّمت البطاقة كمستعصية وعُلِّقت</string>
     <string name="leech_notification">عُلِّمت البطاقة كمستعصية</string>
     <string name="webview_crash_unknown">‏‏خطأ غير معروف</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-az/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Show whiteboard</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Hide whiteboard</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Clear whiteboard</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Replay audio</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Card marked as leech and suspended</string>
     <string name="leech_notification">Card marked as leech</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Unknown error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-be/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Паказаць дошку</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Схаваць дошку</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Ачысціць дошку</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Паўтарыць аўдыя</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Картка пазначана як надакучлівая і была прыпынена</string>
     <string name="leech_notification">Картка пазначаная як надакучлівая</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Невядомая памылка</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bg/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Покажи бялатадъска</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Скрий бялатадъска</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Изчисти бялатадъска</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Аудиото отново</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Карта, маркирана като залепена и спряна</string>
     <string name="leech_notification">Карта, маркирана като залепена</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Неизвестна грешка</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">হোয়াইটবোর্ড প্রদর্শন করুন</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">হোয়াইটবোর্ড আড়াল করুন</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">হোয়াইটবোর্ড পরিষ্কার করুন</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">অডিও আবার চালান</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">কার্ডটি লীচ হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে এবং স্থগিত  হয়েছে</string>
     <string name="leech_notification">কার্ডটি লীচ হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে</string>
     <string name="webview_crash_unknown">অজানা সমস্যা</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Mostra la pissarra</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Amaga la pissarra</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Esborra la pissarra</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Repetir àudio</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Fitxa marcada com a lapa i suspesa</string>
     <string name="leech_notification">Fitxa marcada com a lapa</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Error desconegut</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">پیشاندانی تەختەسپی</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">شاردنەوەی تەختەسپی</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">پاککردنەوەی تەختەسپی</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Dengê dîsa lêxe</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Card marked as leech and suspended</string>
     <string name="leech_notification">Card marked as leech</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Unknown error</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/02-strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="show_whiteboard">Zobrazit tabuli</string>
     <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Skrýt tabuli</string>
     <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Smazat tabuli</string>
-    <string name="replay_audio" maxLength="28">Přehrát zvuk</string>
+    <string name="replay_media" maxLength="28">Replay media</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Karta označena jako pijavice a vyřazena</string>
     <string name="leech_notification">Karta byla označena jako pijavice</string>
     <string name="webview_crash_unknown">Neznámá chyba</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
     <string name="edit_front_template" comment="Description of the shortcut that shows the question side of the card template">Upravit šablonu přední strany</string>
     <string name="edit_back_template" comment="Description of the shortcut that shows the answer side of the card template">Upravit šablonu zadní strany</string>
     <string name="edit_styling" comment="Description of the shortcut that shows the styling side of the card template">Upravit formátování</string>
-    <string name="copy_the_template" comment="Description of the shortcut that copy the template as markdown">Copy template as markdown</string>
+    <string name="copy_the_template" comment="Description of the shortcut that copy the template as markdown">Kopírovat šablonu v markdown</string>
     <string name="edit_browser_appearance" comment="Description of the shortcut that edits the browser appearance of card template">Upravit vzhled prohlížeče</string>
     <string name="missing_user_action_dialog_message" comment="%s is the user action number">Akce uživatele %s není v tomto typu poznámky nastavena. Nakonfigurujte ji prosím</string>
     <string name="directory_inaccessible_info">Další informace o tom, jak obnovit přístup zde %s nebo přejděte do nastavení a aktualizujte složku s kolekcí.</string>