diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-de/11-arrays.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-de/11-arrays.xml
index f4107293b6be..7983e2098764 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-de/11-arrays.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-de/11-arrays.xml
@@ -50,15 +50,15 @@
     <!-- 01-core:menu_suspend_card -->
     <!-- new_order_labels -->
     <!-- cram_deck_conf_order_labels -->
-    <string name="cram_deck_conf_order_oldest_seen_first">Älteste zuerst</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_random">Zufällig</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_increasing_intervals">Steigende Intervalle</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_decreasing_intervals">abnehmenden Intervallen</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_most_lapsed">Meiste Fehlversuche</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_order_added">Reihenfolge des Hinzufügens</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_order_due">Fälligkeit</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_latest_added_first">Zuletzt hinzugefügte zuerst</string>
-    <string name="cram_deck_conf_order_relative_overdueness">relativer Überfälligkeit</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_oldest_seen_first">Datum der letzten Wiederholung (älteste zuerst)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_random">Zufall</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_increasing_intervals">Intervall (aufsteigend)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_decreasing_intervals">Intervall (absteigend)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_most_lapsed">Fehlversuche (häufigste zuerst)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_order_added">Erstelldatum (älteste zuerst)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_order_due">Fälligkeitsdatum (älteste zuerst)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_latest_added_first">Erstelldatum (neueste zuerst)</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_relative_overdueness">Abrufbarkeit (aufsteigend)</string>
     <!-- add_to_cur_labels -->
     <string name="add_to_deck_use_current_deck">Aktuellen Stapel verwenden</string>
     <string name="add_to_deck_decide_by_note_type">Nach Notiztyp entscheiden</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml
index 151b160fb35e..b148e9458e50 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="empty_deck">Ce paquet est vide</string>
     <string name="search_for_download_deck" comment="Deck search value for downloading deck" maxLength="28">Chercher un deck</string>
     <string name="invalid_deck_name">Nom de paquet invalide</string>
-    <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for today.</string>
+    <string name="studyoptions_congrats_finished">Félicitations ! Vous avez terminé pour aujourd\'hui.</string>
     <string name="studyoptions_congrats_next_due_in" comment="The param will be replaced with \'The next card will be ready in X time\'">Paquet terminé pour l’instant! %s</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">Aucune carte due actuellement</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">Aucune carte SD</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/02-strings.xml
index 6e36218c733a..cd8099d40e64 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/02-strings.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/02-strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
         <item quantity="one">+%d enterrée</item>
         <item quantity="other">+%d enterrées</item>
     </plurals>
-    <string name="studyoptions_total_new_label">Total new cards</string>
+    <string name="studyoptions_total_new_label">Total des nouvelles cartes</string>
     <string name="studyoptions_total_label">Total de cartes</string>
     <!-- Card editor -->
     <string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">Modifier la note</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/07-cardbrowser.xml
index c4952423e327..15da0c571576 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/07-cardbrowser.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/07-cardbrowser.xml
@@ -112,10 +112,10 @@
     <string name="edit_tags_dialog" comment="Description of the shortcut that opens the edit tags dialog">Boîte de dialogue d’édition des tags</string>
     <string name="show_order_dialog" comment="Description of the shortcut that shows the order dialog">Show order dialog</string>
     <!-- Manage columns dialog -->
-    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columns</string>
-    <string name="browse_manage_columns">Manage columns</string>
-    <string name="user_active_columns">Active</string>
-    <string name="user_potential_columns">Available</string>
-    <string name="include_column">Include column</string>
-    <string name="exclude_column">Exclude column</string>
+    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Colonnes</string>
+    <string name="browse_manage_columns">Gérer les colonnes</string>
+    <string name="user_active_columns">Actif</string>
+    <string name="user_potential_columns">Disponible</string>
+    <string name="include_column">Inclure la colonne</string>
+    <string name="exclude_column">Exclure la colonne</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/11-arrays.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/11-arrays.xml
index 631a04e73636..b807b211601a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/11-arrays.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-fr/11-arrays.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="answer_good" maxLength="41">Bonne réponse</string>
     <string name="answer_easy" maxLength="41">Réponse facile</string>
     <string name="gesture_play" maxLength="41">Lire le média</string>
-    <string name="gesture_abort_learning" maxLength="41">Close reviewer</string>
+    <string name="gesture_abort_learning" maxLength="41">Fermer l\'évaluateur</string>
     <string name="gesture_flag_red" maxLength="41">Activer/désactiver la balise rouge</string>
     <string name="gesture_flag_orange" maxLength="41">Activer/désactiver la balise orange</string>
     <string name="gesture_flag_green" maxLength="41">Activer/désactiver la balise verte</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="gesture_flag_remove" maxLength="41">Retirer la balise</string>
     <string name="gesture_page_up" maxLength="41">Remonter</string>
     <string name="gesture_page_down" maxLength="41">Descendre</string>
-    <string name="gesture_abort_sync" maxLength="41">Close reviewer and Sync</string>
+    <string name="gesture_abort_sync" maxLength="41">Fermer l\'évaluateur et la synchronisation</string>
     <string name="gesture_toggle_whiteboard" maxLength="41">Activer le tableau blanc</string>
     <string name="gesture_show_hint" maxLength="41">Afficher l\'indice</string>
     <string name="gesture_show_all_hints" maxLength="41">Afficher tous les indices</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/01-core.xml
index 210aea487e60..3bb39dc6fb89 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/01-core.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/01-core.xml
@@ -45,19 +45,19 @@
 -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- Navigation drawer items-->
-    <string name="decks" maxLength="28">Decks</string>
+    <string name="decks" maxLength="28">ជាន់</string>
     <string name="card_browser" maxLength="28" comment="The usage of card browser inside the app (note the casing)">ស្វែងរកកាត</string>
     <string name="statistics" maxLength="28">ស្ថិតិ</string>
     <string name="settings" maxLength="28">ការ​កំណត់</string>
     <string name="help" maxLength="28">ជំនួយ</string>
-    <string name="drawing">Drawing</string>
+    <string name="drawing">គំនូរ</string>
     <string name="send_feedback">ផ្ញើមតិ</string>
-    <string name="studyoptions_start">រៀន</string>
+    <string name="studyoptions_start">សិក្សា</string>
     <!-- DeckPicker.kt -->
     <string name="expand">ពន្លាត</string>
     <string name="collapse">បង្រួម</string>
     <plurals name="reviewer_window_title">
-        <item quantity="other">%d minutes left</item>
+        <item quantity="other">នៅសល់ %d នាទីទៀត</item>
     </plurals>
     <plurals name="reviewer_window_title_hours_new">
         <item quantity="other">%1$d hours %2$d left</item>
@@ -66,48 +66,48 @@
         <item quantity="other">%1$d days %2$dh left</item>
     </plurals>
     <string name="no_cards_placeholder_title">Collection is empty</string>
-    <string name="no_cards_placeholder_description">ចាប់ផ្តើមដាក់កាត\nដោយចុចសញ្ញា +</string>
+    <string name="no_cards_placeholder_description">ចាប់ផ្តើមបន្ថែមកាត\nដោយប្រើសញ្ញា +</string>
     <!-- The deck picker via AnkiStatsTaskHandler.java -->
     <!-- flashcard_portrait.xml -->
-    <string name="type_answer_hint">Type answer</string>
-    <string name="show_answer" maxLength="41">Show answer</string>
-    <string name="hide_answer">Hide answer</string>
+    <string name="type_answer_hint">វាយចម្លើយ</string>
+    <string name="show_answer" maxLength="41">បង្ហាញចម្លើយ</string>
+    <string name="hide_answer">លាក់ចម្លើយ</string>
     <string name="ease_button_again" maxLength="41">ម្ដងទៀត</string>
     <string name="ease_button_hard" maxLength="41">ពិបាក</string>
     <string name="ease_button_good" maxLength="41">ល្អ</string>
     <string name="ease_button_easy">ស្រួល</string>
-    <string name="menu_import" maxLength="28">Import</string>
-    <string name="undo" maxLength="28" comment="When tapping on this text, the last action is undone.">Undo</string>
-    <string name="redo" maxLength="28">Redo</string>
+    <string name="menu_import" maxLength="28">នាំចូល</string>
+    <string name="undo" maxLength="28" comment="When tapping on this text, the last action is undone.">មិនធ្វើវិញ</string>
+    <string name="redo" maxLength="28">ធ្វើឡើងវិញ</string>
     <string name="undo_action_whiteboard_last_stroke" comment="One of the display patterns of \'Undo\' item on the action menu in Reviewer. It is shown as the title of the item when the whiteboard (handwriting) feature is enabled and visible and has any strokes (handwritten lines)" maxLength="28">Undo stroke</string>
-    <string name="move_all_to_deck">Move all to deck</string>
-    <string name="unbury" maxLength="28">Unbury</string>
-    <string name="rename_deck" maxLength="28">Rename deck</string>
-    <string name="create_shortcut">Create shortcut</string>
-    <string name="browse_cards">Browse cards</string>
-    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">Edit description</string>
-    <string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings" maxLength="28">Add</string>
-    <string name="menu_add_note" maxLength="28">Add note</string>
-    <string name="menu_my_account" comment="Label of the window in which the user should enter their account. This text can\'t be found in AnkiDroid directly.">Sync account</string>
-    <string name="menu_dismiss_note" maxLength="41">Hide / delete</string>
-    <string name="menu_bury_card" maxLength="28">Bury card</string>
-    <string name="menu_bury_note" maxLength="28">Bury note</string>
-    <string name="menu_suspend_card" maxLength="28">Suspend card</string>
-    <string name="menu_suspend_note" maxLength="28">Suspend note</string>
-    <string name="menu_bury" maxLength="28">Bury</string>
-    <string name="menu_suspend" maxLength="28">Suspend</string>
-    <string name="menu_delete_note" maxLength="28">Delete note</string>
-    <string name="menu_flag" maxLength="41">Flag</string>
-    <string name="rename_flag">Rename flags</string>
+    <string name="move_all_to_deck">ផ្លាស់ទីទាំងអស់ទៅកាន់ជាន់</string>
+    <string name="unbury" maxLength="28">ឈប់កប់</string>
+    <string name="rename_deck" maxLength="28">ប្ដូរឈ្មោះ</string>
+    <string name="create_shortcut">បង្កើតផ្លូវកាត់</string>
+    <string name="browse_cards">រកមើលកាត</string>
+    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">កែសម្រួលការពិពណ៌នា</string>
+    <string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings" maxLength="28">បន្ថែម</string>
+    <string name="menu_add_note" maxLength="28">បន្ថែមកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="menu_my_account" comment="Label of the window in which the user should enter their account. This text can\'t be found in AnkiDroid directly.">ធ្វើសមកាលកម្មគណនី</string>
+    <string name="menu_dismiss_note" maxLength="41">លាក់ / លុប</string>
+    <string name="menu_bury_card" maxLength="28">កប់កាត</string>
+    <string name="menu_bury_note" maxLength="28">កប់កំណត់ត្រា</string>
+    <string name="menu_suspend_card" maxLength="28">ផ្អាកកាត</string>
+    <string name="menu_suspend_note" maxLength="28">ផ្អាកកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="menu_bury" maxLength="28">កប់</string>
+    <string name="menu_suspend" maxLength="28">ផ្អាក</string>
+    <string name="menu_delete_note" maxLength="28">លុបកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="menu_flag" maxLength="41">ទង់</string>
+    <string name="rename_flag">ប្ដូរឈ្មោះទង់</string>
     <string name="menu_flag_card" maxLength="28">Flag card</string>
-    <string name="menu_edit_tags" maxLength="28">Edit tags</string>
+    <string name="menu_edit_tags" maxLength="28">កែសម្រួលស្លាក</string>
     <string name="delete_note_message">Really delete this note and all its cards?\n%s</string>
     <string name="menu_search" maxLength="28">Lookup in %1$s</string>
-    <string name="menu_mark_note" maxLength="28">Mark note</string>
-    <string name="menu_unmark_note">Unmark note</string>
+    <string name="menu_mark_note" maxLength="28">សម្គាល់កំណត់ត្រា</string>
+    <string name="menu_unmark_note">ឈប់សម្គាល់កំណត់ត្រា</string>
     <string name="menu_enable_voice_playback" maxLength="28">Enable voice playback</string>
     <string name="menu_disable_voice_playback">Disable voice playback</string>
-    <string name="new_deck">Create deck</string>
+    <string name="new_deck">បង្កើតជាន់</string>
     <string name="new_dynamic_deck">Create filtered deck</string>
     <string name="directory_inaccessible">AnkiDroid directory is inaccessible</string>
     <!--This is shown when AnkiDroid starts up with no storage permissions.
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="studyoptions_congrats_next_due_in" comment="The param will be replaced with \'The next card will be ready in X time\'">Deck finished for now! %s</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">No cards are due yet</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">Device storage not mounted</string>
-    <string name="button_sync" comment="Text of the sync button" maxLength="28">Sync</string>
+    <string name="button_sync" comment="Text of the sync button" maxLength="28">សមកាលកម្ម</string>
     <string name="cancel_sync_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Do you want to cancel the sync?</string>
     <string name="continue_sync" tools:ignore="UnusedResources">Continue sync</string>
     <string name="sync_cancelled" tools:ignore="UnusedResources">Sync cancelled</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="export_collection">Export collection</string>
     <string name="nothing">Nothing</string>
     <!-- Card template editor -->
-    <string name="title_activity_template_editor">Card types</string>
+    <string name="title_activity_template_editor">ប្រភេទកាត</string>
     <string name="card_template_editor_front">Front template</string>
     <string name="card_template_editor_back">Back template</string>
     <string name="card_template_editor_styling" maxLength="28">Styling</string>
@@ -165,8 +165,8 @@
     <string name="read_write_permission_label">Read and write to the AnkiDroid database</string>
     <string name="read_write_permission_description">access existing notes, cards, note types, and decks, as well as create new ones</string>
     <!-- Context Menu -->
-    <string name="card_browser_context_menu" comment="The value which appears in the system context menu. Note the casing difference">Card Browser</string>
-    <string name="context_menu_anki_card_label">Anki Card</string>
+    <string name="card_browser_context_menu" comment="The value which appears in the system context menu. Note the casing difference">ការរកមើលកាត</string>
+    <string name="context_menu_anki_card_label">កាត​ Anki</string>
     <!-- Sync conflict -->
     <string name="sync_conflict_message_new">The collections can’t be combined.\nWhich collection do you want to keep?</string>
     <string name="sync_conflict_keep_local_new" comment="Select AnkiDroid files to keep while syncing">AnkiDroid</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="storage_access_summary">Saves your collection in a safe place that will not be deleted if the app is uninstalled</string>
     <string name="all_files_access_title" comment="Name of the “All files access” permission from Android 10 and after">All files access</string>
     <string name="image_occlusion">Image Occlusion</string>
-    <string name="remove_account" comment="open a website to start the deletion of an AnkiWeb account">Remove account</string>
+    <string name="remove_account" comment="open a website to start the deletion of an AnkiWeb account">លុបគណនី</string>
     <!-- Instant Note Editor -->
     <string name="instant_card" comment="This does not need to be translated literally, translate the concept of quickly adding a Cloze note with a popup. Used in the Android system context menu/share dialog.">Instant card</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/02-strings.xml
index 0fa1dec50ef3..1738d3a138bf 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/02-strings.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/02-strings.xml
@@ -45,30 +45,30 @@
 -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- Navigation drawer strings -->
-    <string name="drawer_open">Open drawer</string>
-    <string name="drawer_close">Close drawer</string>
-    <string name="CardEditorCardDeck">Card deck:</string>
-    <string name="CardEditorNoteDeck">Deck:</string>
-    <string name="CardEditorModel">Type:</string>
+    <string name="drawer_open">បើកថត</string>
+    <string name="drawer_close">បិទថត</string>
+    <string name="CardEditorCardDeck">ជាន់របស់កាត</string>
+    <string name="CardEditorNoteDeck">ជាន់</string>
+    <string name="CardEditorModel">ប្រភេទ</string>
     <string name="CardEditorTags">Tags: %1$s</string>
     <string name="CardEditorCards">Cards: %1$s</string>
     <string name="edit_occlusions">Edit Occlusions</string>
-    <string name="tag_name">Tag name</string>
+    <string name="tag_name">ឈ្មោះស្លាក</string>
     <string name="add_new_filter_tags">Add/filter tags</string>
-    <string name="add_tag" maxLength="28">Add tag</string>
+    <string name="add_tag" maxLength="28">បន្ថែមស្លាក</string>
     <string name="check_all_tags" maxLength="28">Check/uncheck all tags</string>
     <string name="filter_tags" maxLength="28">Filter tags</string>
     <string name="no_tags">You haven’t added any tags yet</string>
     <string name="updated_version">Updated to version %s</string>
     <!-- Reviewer.kt -->
-    <string name="save_whiteboard" maxLength="28">Save whiteboard</string>
+    <string name="save_whiteboard" maxLength="28">រក្សាទុកក្ដារខៀន</string>
     <string name="enable_stylus" maxLength="28">Enable stylus writing</string>
     <string name="disable_stylus">Disable stylus writing</string>
-    <string name="enable_whiteboard" maxLength="28">Enable whiteboard</string>
-    <string name="disable_whiteboard">Disable whiteboard</string>
-    <string name="show_whiteboard">Show whiteboard</string>
-    <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">Hide whiteboard</string>
-    <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">Clear whiteboard</string>
+    <string name="enable_whiteboard" maxLength="28">បើកក្ដារខៀន</string>
+    <string name="disable_whiteboard">បិទក្ដារខៀន</string>
+    <string name="show_whiteboard">បង្ហាញក្ដារខៀន</string>
+    <string name="hide_whiteboard" maxLength="28">លាក់ក្ដារខៀន</string>
+    <string name="clear_whiteboard" maxLength="28">សម្អាតក្ដារខៀន</string>
     <string name="replay_audio" maxLength="28">Replay audio</string>
     <string name="leech_suspend_notification">Card marked as leech and suspended</string>
     <string name="leech_notification">Card marked as leech</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="webview_crash_fatal">Fatal Error: WebView renderer crashed. Cause: %s</string>
     <string name="webview_crash_loop_dialog_title">System WebView Rendering Failure</string>
     <string name="webview_crash_loop_dialog_content">System WebView failed to render card \'%1$s\'.\n %2$s</string>
-    <string name="filter_by_flags" maxLength="41">Flags</string>
+    <string name="filter_by_flags" maxLength="41">ទង់</string>
     <!-- Custom study options -->
     <string name="custom_study_limit_tags">Limit to particular tags</string>
     <plurals name="studyoptions_buried_count">
@@ -89,16 +89,16 @@
     <string name="studyoptions_total_new_label">Total new cards</string>
     <string name="studyoptions_total_label">Total cards</string>
     <!-- Card editor -->
-    <string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">Edit note</string>
+    <string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">កែសម្រួលកំណត់ត្រា</string>
     <string name="discard">Discard</string>
     <string name="note_editor_no_cards_created">No cards created. Please fill in more fields</string>
     <string name="note_editor_no_cards_created_all_fields">The current note type did not produce any cards.\nPlease choose another note type, or click ‘Cards’ and add a field substitution</string>
     <string name="note_editor_insert_cloze_no_cloze_note_type">Cloze deletions will only work on a Cloze note type</string>
-    <string name="saving_facts">Saving note</string>
-    <string name="saving_model">Saving note type</string>
-    <string name="save" maxLength="28">Save</string>
-    <string name="close">Close</string>
-    <string name="select">Select</string>
+    <string name="saving_facts">កំពុងរក្សាទុកកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="saving_model">កំពុងរក្សាទុកប្រភេទកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="save" maxLength="28">រក្សាទុក</string>
+    <string name="close">បិទ</string>
+    <string name="select">ជ្រើសរើស</string>
     <string name="field_remapping">%1$s (from “%2$s”)</string>
     <string name="confirm_map_cards_to_nothing">Any cards mapped to nothing will be deleted. If a note has no remaining cards, it will be lost. Are you sure you want to continue?</string>
     <string name="missing_note_type">No note type found</string>
@@ -126,14 +126,14 @@
     <string name="empty_cards" maxLength="28">Empty cards</string>
     <string name="unknown_type_field_warning">Type answer: unknown field %s</string>
     <string name="delete_deck">Deleting deck&#8230;</string>
-    <string name="info_rate">Rate AnkiDroid</string>
-    <string name="import_title">Importing</string>
+    <string name="info_rate">វាយតម្លៃ AnkiDroid</string>
+    <string name="import_title">ការនាំចូល</string>
     <string name="import_preparing_file">Preparing file for import&#8230;</string>
     <string name="import_message_add" comment="Adding a new deck to the collection (import)">ថែម</string>
     <string name="import_message_replace_confirm">This will delete your existing collection and replace it with the data of file %s</string>
     <string name="import_dialog_message_add">Add “%s” to collection? This may take a long time</string>
     <string name="import_log_no_apkg">This isn’t a valid Anki package file</string>
-    <string name="import_title_error" comment="Title of error dialog">Error</string>
+    <string name="import_title_error" comment="Title of error dialog">កំហុស</string>
     <string name="import_error_handle_exception">Failed to import file\n\n%s</string>
     <string name="import_error_not_apkg_extension">Filename “%s” doesn’t have .apkg or .colpkg extension</string>
     <string name="import_error_load_imported_database">Anki Database (.anki2) replacements are not yet supported. Please see the manual for replacement instructions.</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="import_error_copy_to_cache">Failed to cache file (possibly out of storage space)</string>
     <string name="import_interrupted">Import interrupted: AnkiDroid was closed</string>
     <string name="export_preparation_in_progress">Preparing export&#8230;</string>
-    <string name="export_ready_title">Export ready</string>
+    <string name="export_ready_title">ការនាំចេញគឺរួចរាល់</string>
     <string name="export_send_no_handlers">No applications available to handle apkg. Saving&#8230;</string>
     <string name="export_save_apkg_successful">Successfully saved Anki package</string>
     <string name="export_save_apkg_unsuccessful">Save Anki package failed</string>
@@ -154,13 +154,13 @@
         [1] %1$s<br/>
         [2] %2$s
         ]]></string>
-    <string name="export_choice_share">Share</string>
-    <string name="export_choice_save_to">Save to</string>
+    <string name="export_choice_share">ចែករំលែក</string>
+    <string name="export_choice_save_to">រក្សាទុកនៅ</string>
     <string name="export_saving_exported_collection">Saving exported file&#8230;</string>
-    <string name="study_options" comment="Name for a preference category in Filtered deck (aka Cram deck, aka Custom study) options" maxLength="28">Options</string>
-    <string name="menu__deck_options" maxLength="28">Deck options</string>
-    <string name="menu__study_options" comment="Menu item that opens options for a Filtered deck (aka Cram deck, aka Custom study)">Study options</string>
-    <string name="select_tts" maxLength="28">Set TTS language</string>
+    <string name="study_options" comment="Name for a preference category in Filtered deck (aka Cram deck, aka Custom study) options" maxLength="28">ជម្រើស</string>
+    <string name="menu__deck_options" maxLength="28">ជម្រើសជាន់</string>
+    <string name="menu__study_options" comment="Menu item that opens options for a Filtered deck (aka Cram deck, aka Custom study)">ជម្រើសសិក្សា</string>
+    <string name="select_tts" maxLength="28">កំណត់ភាសា​ TTS</string>
     <string name="custom_study" maxLength="28">Custom study</string>
     <string name="dyn_deck_desc">This is a special deck for studying outside of the normal schedule. Cards will be automatically returned to their original decks after you review them. Deleting this deck from the deck list will return all remaining cards to their original deck.</string>
     <string name="steps_error">Steps must be numbers greater than 0</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="tag_editor_add_feedback">Touch “%2$s” to confirm adding “%1$s”</string>
     <string name="tag_editor_add_feedback_existing">Existing tag “%1$s” selected</string>
     <!-- Time spans -->
-    <string name="reminder_title">Do not forget to study today!</string>
+    <string name="reminder_title">កុំភ្លេចរៀនថ្ងៃនេះ!</string>
     <plurals name="reminder_text">
         <item quantity="other">%2$d cards to review in %1$s</item>
     </plurals>
@@ -181,16 +181,16 @@
     <string name="web_page_error">Error loading page: %s</string>
     <!-- The name of the deck which corrupt cards will be moved to -->
     <!-- Deckpicker Background -->
-    <string name="background_image_title" maxLength="41">Background</string>
-    <string name="choose_an_image" maxLength="41">Select image</string>
-    <string name="remove_background_image">Remove background?</string>
+    <string name="background_image_title" maxLength="41">ផ្ទៃខាងក្រោយ</string>
+    <string name="choose_an_image" maxLength="41">ជ្រើសរើសរូបភាព</string>
+    <string name="remove_background_image">ដកផ្ទៃខាងក្រោយចេញ?</string>
     <!-- Card Template Browser Appearance -->
-    <string name="restore_default" maxLength="28">Restore Default</string>
+    <string name="restore_default" maxLength="28">ស្តារលំនាំដើមឡើងវិញ</string>
     <string name="reviewer_tts_cloze_spoken_replacement">Blank</string>
     <!-- Whiteboard save image message in Reviewer -->
-    <string name="white_board_image_save_failed">Failed to save whiteboard image. %s</string>
+    <string name="white_board_image_save_failed">បរាជ័យក្នុងការរក្សាទុករូបភាពរបស់ក្ដារខៀន។ %s</string>
     <string name="white_board_image_saved">Whiteboard image saved to %s</string>
-    <string name="title_whiteboard_editor" maxLength="28">Whiteboard editor</string>
+    <string name="title_whiteboard_editor" maxLength="28">ការកែសម្រួលក្ដារខៀន</string>
     <string name="user_is_a_robot">Detected automated test. If you are a human, contact AnkiDroid support</string>
     <!-- JS api -->
     <string name="api_version_developer_contact">This card uses unsupported AnkiDroid features. Contact developer %1$s, or view the wiki. %2$s</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="format_insert_underline">Format as Underline</string>
     <string name="insert_horizontal_line">Insert Horizontal Line</string>
     <string name="insert_heading">Insert Heading</string>
-    <string name="format_font_size">Change Font Size</string>
+    <string name="format_font_size">ប្ដូរទំហំពុម្ពអក្សរ</string>
     <string name="insert_mathjax">Insert MathJax Equation</string>
     <string name="note_editor_toolbar_icon">Button text</string>
     <string name="before_text">HTML Before Selection</string>
@@ -243,28 +243,28 @@
     <string name="back_pressed_once">Press back again to exit</string>
     <!-- %% is required to display % symbol. Reference: https://stackoverflow.com/a/16834358 -->
     <string name="percentage">%s%%</string>
-    <string name="download_deck">Download deck</string>
-    <string name="try_again">Try Again</string>
+    <string name="download_deck">ទាញយកជាន់</string>
+    <string name="try_again">ព្យាយាមម្ដងទៀត</string>
     <string name="cancel_download">Cancel download</string>
     <string name="cancel_download_question_title">Cancel download?</string>
     <string name="downloading_file">Downloading %s</string>
-    <string name="import_deck">Import Deck</string>
+    <string name="import_deck">នាំចូលជាន់</string>
     <string name="something_wrong">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="download_failed">Download failed</string>
-    <string name="deck_download_progress_message">You can use other apps while the download is running</string>
-    <string name="check_network">Please check your network connection</string>
-    <string name="search_using_deck_name">Search using deck name</string>
+    <string name="download_failed">ការទាញយកបានបរាជ័យ</string>
+    <string name="deck_download_progress_message">អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដទៃទៀតអំឡុងពេលទាញយក</string>
+    <string name="check_network">សូមពិនិត្យការភ្ជាប់បណ្ដាញរបស់អ្នក</string>
+    <string name="search_using_deck_name">ស្វែងរកដោយប្រើឈ្មោះជាន់</string>
     <string name="external_storage_unavailable">Download aborted, the external storage is not available</string>
     <string name="home" maxLength="28">Home</string>
     <!-- Reviewer actions 
     Each of these strings ends with a period, following the notation of Anki Desktop -->
-    <string name="card_buried">Card buried.</string>
+    <string name="card_buried">កាតបានកប់។</string>
     <plurals name="note_suspended">
         <item quantity="other">%d cards suspended.</item>
     </plurals>
     <!--  Note Editor Toggle Sticky  -->
     <string name="note_editor_toggle_sticky">Make field %s sticky</string>
-    <string name="scoped_storage_learn_more">Learn More</string>
+    <string name="scoped_storage_learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
     <string name="search_card_js_api_no_results">Search returned no results</string>
     <!--  JS Addons  -->
     <string name="not_valid_js_addon_package">%s is not a valid JavaScript addon package</string>
@@ -292,50 +292,46 @@
     <!-- Deck Deletion -->
     <string name="deck_shortcut_doesnt_exist">Deck deleted. Please remove the shortcut</string>
     <!-- Browser Options Dialog -->
-    <string name="show_cards" comment="Label for toggle cards button in BrowserOptionsDialog">Cards</string>
-    <string name="show_notes" comment="Label for toggle notes button in BrowserOptionsDialog">Notes</string>
+    <string name="show_cards" comment="Label for toggle cards button in BrowserOptionsDialog">កាត</string>
+    <string name="show_notes" comment="Label for toggle notes button in BrowserOptionsDialog">កំណត់ត្រា</string>
     <string name="toggle_cards_notes">Toggle Cards/Notes</string>
     <string name="truncate_content_help">Truncate the height of each row of the Browser to show only first 3 lines of content</string>
-    <string name="browser_options_dialog_heading">Browser options</string>
-    <string name="audio_saved">Recording saved</string>
-    <string name="deleting_selected_notes">Deleting selected notes</string>
+    <string name="browser_options_dialog_heading">ជម្រើសក្នុងការរុករក</string>
+    <string name="audio_saved">ការថតទុកត្រូវបានរក្សាទុក</string>
+    <string name="deleting_selected_notes">លុបកំណត់ត្រាដែលបានរើស</string>
     <string name="tts_voices_default_text" comment="The default text to speak when selecting     Text to speech voices">        Tap a voice to listen
     </string>
-    <string name="tts_voices_selected_voice_should_be_installed" comment="If a voice has been tapped, is installable but not installed, we want to inform the user that they should install it for the best experience There will also be an option to use it without downloading">Voice should be installed before use
-    </string>
-    <string name="tts_voices_use_selected_voice_without_install" comment="A user has been informed that a voice should be installed before use. This is text on a snackbar button which allows them to use the voice without installing it">Use anyway
-    </string>
+    <string name="tts_voices_selected_voice_should_be_installed" comment="If a voice has been tapped, is installable but not installed, we want to inform the user that they should install it for the best experience There will also be an option to use it without downloading">សំឡេងគួរតែត្រូវបានដំឡើងមុនពេលប្រើ</string>
+    <string name="tts_voices_use_selected_voice_without_install" comment="A user has been informed that a voice should be installed before use. This is text on a snackbar button which allows them to use the voice without installing it">នៅតែប្រើ</string>
     <string name="tts_voices_playback_error_new" comment="an error occurred when playing a text to speech voice. The parameter is a technical error code such as \'ERROR_NOT_INSTALLED_YET\' or \'ERROR_NETWORK_TIMEOUT\'">Text to speech error (%s)</string>
     <!-- Chips should probably be in a separate file, due to the additional length req -->
-    <string name="tts_voices_chip_filter_to_internet" comment="     Filters a list of text to speech voices, to enable/disable voices which require the internet to     function.     This is on a chip control, so keep the text short, ideally one word">        Internet
-    </string>
-    <string name="tts_voices_chip_filter_to_installable_audio" comment="     Displays a list of Text to Speech voices which should be downloaded/installed before use     This is on a chip control, so keep the text short, ideally one word">        Install
-    </string>
+    <string name="tts_voices_chip_filter_to_internet" comment="     Filters a list of text to speech voices, to enable/disable voices which require the internet to     function.     This is on a chip control, so keep the text short, ideally one word">អ៊ីនធឺណិត</string>
+    <string name="tts_voices_chip_filter_to_installable_audio" comment="     Displays a list of Text to Speech voices which should be downloaded/installed before use     This is on a chip control, so keep the text short, ideally one word">ដំឡើង</string>
     <string name="tts_voices_failed_opening_tts_system_settings" comment="error message if opening the system text to speech settings fails">        Failed to open text to speech settings
     </string>
-    <string name="shared_decks_login_required">Please log in to download more decks</string>
+    <string name="shared_decks_login_required">សូមចុះឈ្មោះចូលដើម្បីទាញយកជាន់ច្រើនទៀត</string>
     <string name="deck_description_field_hint">Description</string>
-    <string name="failed_to_copy">Failed to copy</string>
+    <string name="failed_to_copy">បរាជ័យក្នុងការចម្លង</string>
     <string name="card_browser_unavailable_when_notes_mode">Unavailable in ‘Notes’ mode</string>
     <plurals name="unbury_cards_feedback">
         <item quantity="other">%d cards unburied</item>
     </plurals>
     <string name="card_template_reposition_template" comment="move a card template to a new position" maxLength="28">Reposition</string>
-    <string name="start_recording">Record</string>
-    <string name="stop_recording">Stop</string>
-    <string name="play_recording">Play</string>
-    <string name="next_recording">Next</string>
+    <string name="start_recording">ថត</string>
+    <string name="stop_recording">ឈប់</string>
+    <string name="play_recording">លេង</string>
+    <string name="next_recording">បន្ទាប់</string>
     <!--  AlertDialog in the deleteCardTemplate  -->
-    <string name="orphan_note_title">Cannot Delete Card Type</string>
+    <string name="orphan_note_title">មិនអាចលុបប្រភេទកាត</string>
     <string name="orphan_note_message">Deleting this card type will leave some notes without any cards.</string>
     <string name="voice_not_supported">Voice not supported. Try another or install a voice engine.</string>
     <!--Keyboard shortcuts dialog-->
     <string name="deck_picker_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the deck picker">Deck Picker</string>
-    <string name="delete_deck_without_confirmation" comment="Description of the shortcut that deletes the deck without asking for confirmation">Delete deck without confirmation</string>
-    <string name="note_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the note editor">Note Editor</string>
-    <string name="select_deck" comment="Description of the shortcut that opens the deck selection dialog">Select deck</string>
-    <string name="select_note_type" comment="Description of the shortcut that shows the note selection spinner">Select note type</string>
-    <string name="tag_editor" comment="Description of the shortcut that opens the tags dialog">Tag editor</string>
+    <string name="delete_deck_without_confirmation" comment="Description of the shortcut that deletes the deck without asking for confirmation">លុបជាន់ដោយមិនបាច់បញ្ជាក់</string>
+    <string name="note_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the note editor">ការកែសម្រួលកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="select_deck" comment="Description of the shortcut that opens the deck selection dialog">ជ្រើសរើសជាន់</string>
+    <string name="select_note_type" comment="Description of the shortcut that shows the note selection spinner">ជ្រើសរើសប្រភេទកំណត់ត្រា</string>
+    <string name="tag_editor" comment="Description of the shortcut that opens the tags dialog">ការកែសម្រួលស្លាក</string>
     <string name="card_template_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the card template editor">Card Template Editor</string>
     <string name="edit_front_template" comment="Description of the shortcut that shows the question side of the card template">Edit front template</string>
     <string name="edit_back_template" comment="Description of the shortcut that shows the answer side of the card template">Edit back template</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
index d4e9fbd9850c..94f28d1f119a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/03-dialogs.xml
@@ -45,15 +45,15 @@
 -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="check_db_title">ពិនិត្យទិន្នន័យ?</string>
-    <string name="check_db_warning">This may take a long time</string>
-    <string name="contextmenu_deckpicker_delete_deck" maxLength="28">Delete deck</string>
-    <string name="delete_deck_title">Delete deck?</string>
+    <string name="check_db_warning">នេះអាចចំណាយពេលយូរ</string>
+    <string name="contextmenu_deckpicker_delete_deck" maxLength="28">លុបជាន់</string>
+    <string name="delete_deck_title">លុបជាន់?</string>
     <plurals name="delete_deck_message">
         <item quantity="other">Delete all cards in %1$s? It contains %2$d cards</item>
     </plurals>
     <string name="delete_cram_deck_message">Delete filtered deck %s and send all cards back to their original decks?</string>
     <string name="no_tts_available_message">No text-to-speech language available</string>
-    <string name="tts_no_tts">Don’t speak</string>
+    <string name="tts_no_tts">កុំនិយាយ</string>
     <string name="reposition_card_not_new_error">Only new cards can be repositioned</string>
     <string name="reset_card_dialog_title">Reset card progress</string>
     <plurals name="reset_cards_dialog_acknowledge">
@@ -61,7 +61,7 @@
     </plurals>
     <string name="answering_error_title">Database error</string>
     <string name="answering_error_message">Writing to the collection failed. The database could be corrupt or there may not to be enough empty space on disk.\n\nIf this happens more often, try checking the database, repairing the collection or restoring it from a backup. Touch “options” for that.\n\Or it could be an AnkiDroid bug as well; please report the error so that we can check this.</string>
-    <string name="answering_error_report">Report error</string>
+    <string name="answering_error_report">រាយការណ៍កំហុស</string>
     <string name="storage_full_message">There is not enough free storage space to open AnkiDroid. Free up some space to continue. </string>
     <string name="repair_deck_dialog">Do you really want to try to repair the database?\n\nBefore starting the attempt, a copy will be created in subfolder “%s”.</string>
     <string name="intent_aedict_empty">Category “default” is empty</string>
@@ -77,23 +77,23 @@
     <string name="no_space_to_downgrade_content" tools:ignore="UnusedResources">AnkiDroid needs %s free storage space to continue. Please clear some space</string>
     <string name="restore_backup_title">Restore backup?</string>
     <string name="restore_backup">Your collection will be replaced with an older copy. Any unsaved progress will be lost.</string>
-    <string name="restore_backup_choose_another">Choose another</string>
-    <string name="dialog_cancel">Cancel</string>
+    <string name="restore_backup_choose_another">រើសផ្សេងទៀត</string>
+    <string name="dialog_cancel">បោះបង់</string>
     <string name="dialog_ok">OK</string>
-    <string name="dialog_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Confirm</string>
-    <string name="dialog_no">No</string>
+    <string name="dialog_confirm" tools:ignore="UnusedResources">បញ្ជាក់</string>
+    <string name="dialog_no">ទេ</string>
     <string name="dialog_yes">បាទ/ចាស</string>
-    <string name="dialog_keep">Keep</string>
-    <string name="dialog_remove">Remove</string>
-    <string name="dialog_continue">Continue</string>
+    <string name="dialog_keep">រក្សាទុក</string>
+    <string name="dialog_remove">ដកចេញ</string>
+    <string name="dialog_continue">បន្ត</string>
     <string name="dialog_processing">Processing&#8230;</string>
-    <string name="dialog_positive_create" comment="Create a new collection, probably erasing the previous one, may be necessary in case of error.">Create</string>
-    <string name="dialog_positive_delete" maxLength="28">Delete</string>
+    <string name="dialog_positive_create" comment="Create a new collection, probably erasing the previous one, may be necessary in case of error.">បង្កើត</string>
+    <string name="dialog_positive_delete" maxLength="28">លុប</string>
     <!-- Currently unsued, should be useful in the future -->
-    <string name="dialog_positive_disable" tools:ignore="UnusedResources">Disable</string>
+    <string name="dialog_positive_disable" tools:ignore="UnusedResources">បិទ</string>
     <string name="dialog_positive_overwrite">Overwrite</string>
-    <string name="dialog_positive_repair">Repair</string>
-    <string name="dialog_positive_replace">Replace</string>
+    <string name="dialog_positive_repair">ជួសជុល</string>
+    <string name="dialog_positive_replace">ជំនួស</string>
     <string name="dialog_collection_path_not_dir">The path specified wasn’t a valid directory</string>
     <string name="dialog_invalid_custom_certificate">The provided text does not resolve to a valid PEM-encoded X509 certificate</string>
     <string name="dialog_invalid_custom_certificate_title">Error parsing certificate</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
     <string name="incompatible_database_version_summary">The database is a more advanced version than this version of AnkiDroid can work with. Upgrade AnkiDroid or downgrade the database to open it\n\nSupported version: %1$d\nDatabase version: %2$d\n\nThe following restore options will overwrite your current collection, possibly with a compatible database version:</string>
     <!-- Deck Picker Background-->
     <string name="background_image_applied">Background image applied</string>
-    <string name="background_image_removed">Background image removed</string>
-    <string name="no_image_selected">No image selected</string>
+    <string name="background_image_removed">រូបផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានដកចេញ</string>
+    <string name="no_image_selected">គ្មានរូបភាពត្រូវបានជ្រើសរើស</string>
     <string name="error_selecting_image">Error selecting image. Please see manual. %s</string>
-    <string name="error_deleting_image">Error deleting image</string>
+    <string name="error_deleting_image">បញ្ហាក្នុងការលុបរូបភាព</string>
     <string name="failed_to_apply_background_image">Failed to apply background image %s</string>
     <string name="background_image_too_large">Deck Picker background too large</string>
     <string name="image_max_size_allowed">Maximum image size %d MB allowed</string>
@@ -154,24 +154,24 @@
     <string name="boot_service_failed_to_schedule_notifications">Failed to schedule reminders</string>
     <string name="boot_service_too_many_notifications">Too many reminders scheduled. Some will not appear</string>
     <!-- Locale Selection Dialog -->
-    <string name="locale_selection_dialog_title_new">Set Language</string>
+    <string name="locale_selection_dialog_title_new">កំណត់ភាសា</string>
     <string name="locale_selection_dialog_summary">Some multilingual keyboards, such as GBoard support changing language when editing text\n\nPlease request the “setImeHintLocales” feature from your keyboard manufacturer if your keyboard does not change language.</string>
     <!-- Help Dialog -->
-    <string name="help_title_using_ankidroid">Using AnkiDroid</string>
-    <string name="help_item_ankidroid_manual">AnkiDroid Manual</string>
-    <string name="help_item_anki_manual">Anki Manual</string>
+    <string name="help_title_using_ankidroid">ការប្រើប្រាស់ AnkiDroid</string>
+    <string name="help_item_ankidroid_manual">សៀវភៅ manual របស់ AnkiDroid</string>
+    <string name="help_item_anki_manual">សៀវភៅ manual របស់ AnkiDroid</string>
     <string name="help_item_ankidroid_faq">AnkiDroid FAQ</string>
     <string name="help_title_get_help">Get Help</string>
     <string name="help_item_mailing_list">Mailing List</string>
     <string name="help_item_reddit">Reddit</string>
     <string name="help_item_report_bug">Report a Bug</string>
-    <string name="help_title_support_ankidroid" maxLength="28">Support AnkiDroid</string>
-    <string name="help_item_support_opencollective_donate">Donate</string>
-    <string name="help_item_support_develop_ankidroid">Develop</string>
-    <string name="help_item_support_rate_ankidroid">Rate</string>
-    <string name="help_item_support_other_ankidroid">Other</string>
-    <string name="multimedia_editor_trans_translate">Translate</string>
-    <string name="help_title_community">Community</string>
+    <string name="help_title_support_ankidroid" maxLength="28">គាំទ្រ AnkiDroid</string>
+    <string name="help_item_support_opencollective_donate">ឧបត្ថម្ភ</string>
+    <string name="help_item_support_develop_ankidroid">អភិវឌ្ឍ</string>
+    <string name="help_item_support_rate_ankidroid">វាយតម្លៃ</string>
+    <string name="help_item_support_other_ankidroid">ផ្សេងទៀត</string>
+    <string name="multimedia_editor_trans_translate">បកប្រែ</string>
+    <string name="help_title_community">សហគមន៍</string>
     <string name="help_item_anki_forums">Anki Forums</string>
     <string name="help_item_discord">Discord</string>
     <string name="help_item_facebook">Facebook</string>
@@ -224,26 +224,26 @@
         <item quantity="other">Show cards in range</item>
     </plurals>
     <plurals name="set_due_date_label_suffix" comment="a suffix on a text field allowing a user to enter a number of days">
-        <item quantity="other">days</item>
+        <item quantity="other">ថ្ងៃ</item>
     </plurals>
     <string name="range_delimiter" comment="Placed between two input boxes to denote a range">–</string>
-    <string name="set_due_date_range_start" comment="\'Set Due Date\' may change the due date of a card to a random number of days in the future. This labels the \'minimum\' value of this range (inclusive)">From</string>
-    <string name="set_due_date_range_end" comment="\'Set Due Date\' may change the due date of a card to a random number of days in the future. This labels the \'maximum\' value of this range (inclusive)">To</string>
+    <string name="set_due_date_range_start" comment="\'Set Due Date\' may change the due date of a card to a random number of days in the future. This labels the \'minimum\' value of this range (inclusive)">ពី</string>
+    <string name="set_due_date_range_end" comment="\'Set Due Date\' may change the due date of a card to a random number of days in the future. This labels the \'maximum\' value of this range (inclusive)">ទៅ</string>
     <!-- Instant Note Editor -->
     <string name="cloze_note_required">Cloze Type Note Required</string>
     <string name="cloze_not_found_message">No Cloze type note found, open the Note Editor or try again after adding a Cloze type note.</string>
-    <string name="open">Open</string>
+    <string name="open">បើក</string>
     <string name="change_cloze_number">Change cloze number</string>
     <string name="cloze_number">Cloze number:</string>
     <string name="change_editor_mode">Change editor mode</string>
-    <string name="open_note_editor">Open note editor</string>
+    <string name="open_note_editor">បើកការកែសម្រួលកំណត់ត្រា</string>
     <string name="change_cloze_mode">Change cloze mode</string>
     <!-- Outdated WebView dialog -->
     <string name="webview_update_message">The system WebView is outdated. Some features won’t work correctly. Please update it.\n\nInstalled version: %1$d\nMinimum required version: %2$d</string>
     <string name="compress">Compress</string>
     <!-- Tts playback error dialog -->
-    <string name="tts_error_dialog_title">Language not supported</string>
+    <string name="tts_error_dialog_title">ភាសាមិនត្រូវបានគាំទ្រ</string>
     <string name="tts_error_dialog_reason_text">The text to speech engine <b>%1$s</b> does not support the following language: <b>%2$s</b></string>
-    <string name="tts_error_dialog_change_button_text">Change engine</string>
-    <string name="tts_error_dialog_supported_voices_button_text">Voice options</string>
+    <string name="tts_error_dialog_change_button_text">ប្ដូរម៉ាស៊ីន</string>
+    <string name="tts_error_dialog_supported_voices_button_text">ជម្រើសសំឡេង</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/04-network.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/04-network.xml
index 1f54e13d8a8e..6e149702a538 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/04-network.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/04-network.xml
@@ -45,19 +45,19 @@
 
 -->
 <resources>
-    <string name="youre_offline">You are offline</string>
-    <string name="sync_error">Sync error</string>
-    <string name="vague_error" comment="Network error dialog title">Error</string>
-    <string name="retry">Retry</string>
-    <string name="menu_get_shared_decks">Get shared decks</string>
+    <string name="youre_offline">អ្នកគ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ</string>
+    <string name="sync_error">បញ្ហាធ្វើសមកាលកម្ម</string>
+    <string name="vague_error" comment="Network error dialog title">បញ្ហា</string>
+    <string name="retry">ព្យាយាមម្ដងទៀត</string>
+    <string name="menu_get_shared_decks">ទាញយកជាន់ដោយសេរី</string>
     <string name="connection_error_message">A network error has occurred</string>
     <string name="not_logged_in_title">Log in to AnkiWeb</string>
     <string name="login_create_account_message">You must log in to a third party account to use the cloud sync service. You can create one in the next step.</string>
     <!-- MyAccount.kt -->
     <string name="username">Email address</string>
-    <string name="password">Password</string>
+    <string name="password">ពាក្យសម្ងាត់</string>
     <string name="log_in">Log in</string>
-    <string name="sign_up_description">Don’t have an AnkiWeb account? It’s free!</string>
+    <string name="sign_up_description">មិនមានគណនី AnkiWeb? វា free ទេ!</string>
     <string name="sign_up_not_affiliated">Note: AnkiWeb is not affiliated with AnkiDroid</string>
     <string name="sign_up">Sign up</string>
     <string name="logged_as">Logged in as</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/05-feedback.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/05-feedback.xml
index a57e0a3e12da..e9eb0d517e85 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/05-feedback.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/05-feedback.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="feedback_auto_toast_text">AnkiDroid has encountered a problem; a report is being sent to the developers&#8230;</string>
     <string name="feedback_for_manual_toast_text">An error report is being prepared for the developers&#8230;</string>
     <string name="feedback_copy_debug">Copy debug info</string>
-    <string name="feedback_report">Report</string>
-    <string name="feedback_report_automatically">Send error reports automatically</string>
+    <string name="feedback_report">រាយការណ៍</string>
+    <string name="feedback_report_automatically">ផ្ញើការរាយការណ៍អំពីបញ្ហាដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
     <string name="feedback_no_suitable_app_found">No suitable app found</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/07-cardbrowser.xml
index e0a98d9726dd..e0f529787d4d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/07-cardbrowser.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/07-cardbrowser.xml
@@ -51,29 +51,29 @@
     <plurals name="card_browser_subtitle_notes_mode">
         <item quantity="other">%d notes shown</item>
     </plurals>
-    <string name="card_browser_all_decks">All decks</string>
+    <string name="card_browser_all_decks">ជាន់ទាំងអស់</string>
     <plurals name="card_browser_delete_notes">
-        <item quantity="other">Delete notes</item>
+        <item quantity="other">លុបកំណត់ត្រា</item>
     </plurals>
-    <string name="card_browser_change_deck" maxLength="28">Change deck</string>
-    <string name="delete_card_title">Delete note?</string>
+    <string name="card_browser_change_deck" maxLength="28">ប្ដូរជាន់</string>
+    <string name="delete_card_title">លុបកំណត់ត្រា?</string>
     <string name="card_browser_show_marked" maxLength="28">Filter marked</string>
     <string name="card_browser_show_suspended" maxLength="28">Filter suspended</string>
     <string name="card_browser_search_by_tag" maxLength="28">Filter by tag</string>
     <string name="card_browser_search_by_flag" maxLength="28">Filter by flag</string>
-    <string name="card_browser_list_my_searches" maxLength="28">My searches</string>
-    <string name="card_browser_list_my_searches_save" maxLength="28">Save search</string>
-    <string name="card_browser_list_my_searches_title">Choose a saved search</string>
+    <string name="card_browser_list_my_searches" maxLength="28">ការស្វែងរករបស់ខ្ញុំ</string>
+    <string name="card_browser_list_my_searches_save" maxLength="28">រក្សាការស្វែងរក</string>
+    <string name="card_browser_list_my_searches_title">រើសការស្វែងរក</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_new_name">Name for the current search</string>
-    <string name="card_browser_list_my_searches_new_search_error_empty_name">You can’t save a search without a name</string>
-    <string name="card_browser_list_my_searches_new_search_error_dup">Name exists</string>
+    <string name="card_browser_list_my_searches_new_search_error_empty_name">អ្នកមិនអាចរក្សាទុកលទ្ធផលស្វែងរកដោយមិនមានឈ្មោះឡើយ</string>
+    <string name="card_browser_list_my_searches_new_search_error_dup">ឈ្មោះមានហើយ</string>
     <string name="no_note_to_edit">No note to edit</string>
     <string name="card_browser_list_my_searches_remove_content">Delete “%1$s”?</string>
     <string name="card_browser_change_display_order" maxLength="28">Change display order</string>
-    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">Search</string>
-    <string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">Search</string>
+    <string name="card_browser_search_hint" comment="Message displayed in the search text field in the card browser.">ស្វែងរក</string>
+    <string name="card_browser_cram_search" maxLength="28" comment="Menu entry to start a search.">ស្វែងរក</string>
     <string name="card_browser_change_display_order_title">Choose display order</string>
-    <string name="card_details_tags">Tags</string>
+    <string name="card_details_tags">ស្លាក</string>
     <string-array name="card_browser_order_labels">
         <item>No sorting (faster)</item>
         <item>By sort field</item>
@@ -86,18 +86,18 @@
         <item>By reviews</item>
         <item>By lapses</item>
     </string-array>
-    <string name="card_browser_select_all" maxLength="28">Select all</string>
-    <string name="card_browser_select_none" maxLength="28">Select none</string>
+    <string name="card_browser_select_all" maxLength="28">ជ្រើសរើសទាំងអស់</string>
+    <string name="card_browser_select_none" maxLength="28">មិនជ្រើសរើស</string>
     <string name="card_browser_no_cards_in_deck">No cards found in deck ‘%s’</string>
-    <string name="card_browser_search_all_decks">Search all decks</string>
+    <string name="card_browser_search_all_decks">ស្វែងរកជាន់ទាំងអស់</string>
     <string name="card_browser_unknown_deck_name">Unknown</string>
     <string name="card_browser_truncate" comment="allows users to show less of a field value">Truncate content</string>
     <string name="set_due_date_hintText" comment="plural set_due_date_label_suffix is used for parameters, parameter 1 is the plural for 0, parameter 2 is the plural for 1">Today is ‘0 %1$s’, tomorrow is ‘1 %2$s’, etc&#8230;</string>
     <plurals name="card_browser_export_cards">
-        <item quantity="other">Export cards</item>
+        <item quantity="other">នាំចេញកាត</item>
     </plurals>
     <plurals name="card_browser_export_notes">
-        <item quantity="other">Export notes</item>
+        <item quantity="other">នាំចេញកំណត់ត្រា</item>
     </plurals>
     <plurals name="card_browser_cards_deleted">
         <item quantity="other">%d cards deleted</item>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <!-- Manage columns dialog -->
     <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columns</string>
     <string name="browse_manage_columns">Manage columns</string>
-    <string name="user_active_columns">Active</string>
+    <string name="user_active_columns">សកម្ម</string>
     <string name="user_potential_columns">Available</string>
     <string name="include_column">Include column</string>
     <string name="exclude_column">Exclude column</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/08-widget.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/08-widget.xml
index 31452e661084..75ec8265016e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/08-widget.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/08-widget.xml
@@ -49,22 +49,22 @@
     <plurals name="widget_minimum_cards_due_notification_ticker_text">
         <item quantity="other">%d AnkiDroid cards due</item>
     </plurals>
-    <string name="widget_small" comment="Label of the small ankidroid widget. This text can\'t be found directly in AnkiDroid">AnkiDroid small</string>
+    <string name="widget_small" comment="Label of the small ankidroid widget. This text can\'t be found directly in AnkiDroid">AnkiDroid តូច</string>
     <plurals name="widget_cards_due">
         <item quantity="other">%d cards due</item>
     </plurals>
     <plurals name="widget_eta">
         <item quantity="other">%d minutes remaining</item>
     </plurals>
-    <string name="widget_add_note_button">Add new AnkiDroid note</string>
+    <string name="widget_add_note_button">បន្ថែមកំណត់ត្រា AnkiDroid ថ្មី</string>
     <string name="deck_picker_widget_description" comment="Title of the Deck Picker Widget. Displayed to the user in Android\'s Widget Selection menu">Deck Picker</string>
     <string name="card_analysis_extra_widget_description">Card Analysis</string>
     <!-- Strings to explain usage in Deck Picker and Card Analysis Widget Configuration screen -->
-    <string name="select_decks_title" comment="Title for Deck Selection Dialog">Select decks</string>
-    <string name="select_deck_title" comment="Title for Deck Selection Dialog">Select a deck</string>
+    <string name="select_decks_title" comment="Title for Deck Selection Dialog">ជ្រើសរើសជាន់</string>
+    <string name="select_deck_title" comment="Title for Deck Selection Dialog">ជ្រើសរើសជាន់មួយ</string>
     <string name="no_selected_deck_placeholder_title" comment="Placeholder title when no decks are selected">Select decks to display in the widget. Select decks with the + icon.</string>
-    <string name="deck_removed_from_widget" comment="Snackbar when deck is removed from widget">Deck removed</string>
-    <string name="deck_already_selected_message" comment="Snackbar when user try to select the same deck again">This deck is already selected</string>
+    <string name="deck_removed_from_widget" comment="Snackbar when deck is removed from widget">ជាន់ត្រូវបានដកចេញ</string>
+    <string name="deck_already_selected_message" comment="Snackbar when user try to select the same deck again">ជាន់នេះត្រូវបានជ្រើសរើសហើយ</string>
     <plurals name="deck_limit_reached">
         <item quantity="other">You can select up to %d decks.</item>
     </plurals>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/09-backup.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/09-backup.xml
index 57e182918a6f..24018f299ebd 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/09-backup.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/09-backup.xml
@@ -53,8 +53,8 @@
     <string name="backup_one_way_sync_from_server">One-way sync from server</string>
     <string name="backup_full_sync_from_server_question">Overwrite your collection with the one from AnkiWeb? This will drop all your learning progress and added information since your last sync.</string>
     <string name="error_handling_title">Error handling</string>
-    <string name="error_handling_options" comment="In a warning message, the label of the suggested action that the user should take">Options</string>
-    <string name="backup_retry_opening">Retry opening</string>
+    <string name="error_handling_options" comment="In a warning message, the label of the suggested action that the user should take">ជម្រើស</string>
+    <string name="backup_retry_opening">ព្យាយាមបើកម្ដងទៀត</string>
     <string name="backup_error_menu_repair">Repair database</string>
     <!-- Collection used to be called deck. Name is kept for consistency with translation software -->
     <string name="backup_repair_deck_progress">Repairing database&#8230;</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/10-preferences.xml
index 0b680887a4dd..d0dd398e541e 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/10-preferences.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/10-preferences.xml
@@ -45,63 +45,63 @@
 -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- generic strings -->
-    <string name="disabled">Disabled</string>
+    <string name="disabled">បានបិទ</string>
     <plurals name="pref_summ_minutes">
         <item quantity="other">%d mins</item>
     </plurals>
     <string name="pref_milliseconds">%s ms</string>
     <!-- TODO: move to 20-search-preference so we can contribute upstream (searchpreference_no_results)-->
-    <string name="pref_search_no_results">No results</string>
+    <string name="pref_search_no_results">គ្មានលទ្ធផល</string>
     <!-- preferences.xml categories-->
-    <string name="pref_cat_general" comment="name of the general preference category" maxLength="41">General</string>
-    <string name="pref_cat_studying" maxLength="41">Studying</string>
+    <string name="pref_cat_general" comment="name of the general preference category" maxLength="41">ទូទៅ</string>
+    <string name="pref_cat_studying" maxLength="41">ការសិក្សា</string>
     <string name="pref_cat_system_wide" maxLength="41">System-wide</string>
     <string name="pref_cat_reviewing" maxLength="41">Reviewing</string>
-    <string name="pref_cat_sync" comment="title of the sync preferences category" maxLength="41">Sync</string>
-    <string name="pref_cat_scheduling" maxLength="41">Scheduling</string>
-    <string name="pref_cat_whiteboard" maxLength="41">Whiteboard</string>
+    <string name="pref_cat_sync" comment="title of the sync preferences category" maxLength="41">សមកាលកម្ម</string>
+    <string name="pref_cat_scheduling" maxLength="41">កាលវិភាគ</string>
+    <string name="pref_cat_whiteboard" maxLength="41">ក្ដារខៀន</string>
     <string name="pref_cat_appearance" maxLength="41">Appearance</string>
     <string name="pref_cat_themes" maxLength="41">Themes</string>
-    <string name="pref_cat_gestures" maxLength="41">Gestures</string>
-    <string name="pref_cat_controls" maxLength="41">Controls</string>
+    <string name="pref_cat_gestures" maxLength="41">កាយវិការ</string>
+    <string name="pref_cat_controls" maxLength="41">ការបញ្ជា</string>
     <string name="pref_cat_advanced" maxLength="41">Advanced</string>
     <string name="pref_cat_workarounds" maxLength="41">Workarounds</string>
     <string name="pref_cat_plugins" maxLength="41">Plugins</string>
     <!-- preferences.xml entries-->
     <string name="whiteboard_stroke_width" maxLength="41">Stroke width</string>
-    <string name="use_input_tag" maxLength="41">Type answer into the card</string>
+    <string name="use_input_tag" maxLength="41">វាយចម្លើយចូលកាត</string>
     <string name="use_input_tag_summ">Use a text input box inside the card to type in the answer</string>
     <string name="reset_languages" maxLength="41">Reset languages</string>
     <string name="reset_languages_summ">Reset language assignments (for text to speech and dictionaries) for all decks</string>
     <string name="reset_languages_question">Reset all language assignments?</string>
     <string name="reset_confirmation">All states reset</string>
-    <string name="card_zoom" maxLength="41">Card zoom</string>
-    <string name="image_zoom" maxLength="41">Image zoom</string>
+    <string name="card_zoom" maxLength="41">ការពង្រីកកាត</string>
+    <string name="image_zoom" maxLength="41">ការពង្រីករូបភាព</string>
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
     <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
-    <string name="full_screen_off">Off</string>
+    <string name="full_screen_off">បិទ</string>
     <string name="full_screen_system">Hide the system bars</string>
     <string name="full_screen_complete">Hide the system bars and answer buttons</string>
     <string name="answer_buttons_position" maxLength="41">Answer buttons position</string>
     <string-array name="answer_buttons_position_labels">
-        <item>Top</item>
-        <item>Bottom</item>
-        <item>None</item>
+        <item>លើ</item>
+        <item>ក្រោម</item>
+        <item>គ្មាន</item>
     </string-array>
-    <string name="gestures" maxLength="41">Enable gestures</string>
+    <string name="gestures" maxLength="41">បើកកាយវិការ</string>
     <string name="gestures_summ">Assign gestures to actions such as answering and editing cards.</string>
     <string name="gestures_corner_touch" maxLength="41">9-point touch</string>
     <string name="gestures_corner_touch_summary">Allow touch gestures in screen corners</string>
-    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Show keyboard shortcuts</string>
+    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">បង្ហាញផ្លូវកាត់របស់ក្ដារចុច</string>
     <string name="gestures_full_screen_nav_drawer" maxLength="41">Full screen navigation drawer</string>
     <string name="gestures_fullscreen_nav_drawer_summary">Open navigation drawer when swiped right from anywhere on the screen</string>
-    <string name="gestures_none" maxLength="41" comment="No gestures">None</string>
-    <string name="gestures_swipe_up" maxLength="41">Swipe up</string>
-    <string name="gestures_swipe_down" maxLength="41">Swipe down</string>
+    <string name="gestures_none" maxLength="41" comment="No gestures">គ្មាន</string>
+    <string name="gestures_swipe_up" maxLength="41">អូសទៅលើ</string>
+    <string name="gestures_swipe_down" maxLength="41">អូសទៅក្រោម</string>
     <string name="gestures_swipe_left" maxLength="41">Swipe left</string>
     <string name="gestures_swipe_right" maxLength="41">Swipe right</string>
     <string name="gestures_double_tap" maxLength="41">Double touch</string>
@@ -125,12 +125,12 @@
     <string name="tts_summ">Reads out question and answer if no sound file is included</string>
     <!-- Sync -->
     <string name="sync_fetch_missing_media" maxLength="41">Fetch media on sync</string>
-    <string name="sync_account" maxLength="41">AnkiWeb account</string>
+    <string name="sync_account" maxLength="41">គណនី AnkiWeb</string>
     <string name="sync_account_summ_logged_out">Not logged in</string>
     <string name="automatic_sync_choice" maxLength="41">Automatic synchronization</string>
     <string name="automatic_sync_choice_summ">Sync automatically on app start/exit if the last sync was more than 10
         minutes ago.</string>
-    <string name="sync_media_always" comment="Option to always fetch media when syncing">Always</string>
+    <string name="sync_media_always" comment="Option to always fetch media when syncing">ជានិច្ច</string>
     <string name="sync_media_only_unmetered">Only on unmetered connections</string>
     <string name="sync_media_never">Never</string>
     <string name="sync_status_badge" maxLength="41">Display synchronization status</string>
@@ -138,20 +138,20 @@
     <string name="metered_sync_title" maxLength="41">Allow sync on metered connections</string>
     <string name="metered_sync_summary">If disabled, you will be warned if you try to sync on a metered connection</string>
     <string name="backup_limits_frequency">Frequency</string>
-    <string name="backup_limits_lifetime">Lifetime</string>
+    <string name="backup_limits_lifetime">រៀងរហូត</string>
     <string name="app_theme" maxLength="41">Theme</string>
     <string name="day_theme" maxLength="41">Day theme</string>
     <string name="night_theme" maxLength="41">Night theme</string>
-    <string name="language" maxLength="41">Language</string>
-    <string name="language_system">System language</string>
-    <string name="notification_pref" maxLength="41">Notifications</string>
-    <string name="notification_pref_title" maxLength="41">Notify when</string>
-    <string name="never_notify">Never notify</string>
+    <string name="language" maxLength="41">ភាសា</string>
+    <string name="language_system">ភាសាប្រព័ន្ធ</string>
+    <string name="notification_pref" maxLength="41">ការជូនដំណឺង</string>
+    <string name="notification_pref_title" maxLength="41">ជូនដំណឺងពេល</string>
+    <string name="never_notify">កុំជូនដំណឺង</string>
     <string name="notify_when_pending">Pending messages available</string>
     <string name="notification_minimum_cards_due">More than %d cards due</string>
     <string name="notification_minimum_cards_due_vibrate" maxLength="41">Vibrate</string>
     <string name="notification_minimum_cards_due_blink" maxLength="41">Blink light</string>
-    <string name="select_locale_title">Select language</string>
+    <string name="select_locale_title">ជ្រើសរើសភាសា</string>
     <string name="software_render" maxLength="41">Disable card hardware render</string>
     <string name="software_render_summ">Hardware render is faster but may have problems, specifically on Android 8/8.1. If you cannot see parts of the card review user interface, try this setting.</string>
     <string name="safe_display" maxLength="41">Safe display mode</string>
@@ -173,9 +173,9 @@
     <string name="show_top_bar_summary">Show card counts, answer timer, flag and mark in top bar</string>
     <string name="show_progress" maxLength="41">Show remaining</string>
     <string name="show_progress_summ">Show remaining card count</string>
-    <string name="show_eta" maxLength="41">Show ETA</string>
-    <string name="show_eta_summ">Show remaining time</string>
-    <string name="use_current" maxLength="41">Deck for new cards</string>
+    <string name="show_eta" maxLength="41">បង្ហាញ ETA</string>
+    <string name="show_eta_summ">បង្ហាញពេលដែលនៅសល់</string>
+    <string name="use_current" maxLength="41">ជាន់់សម្រាប់កាតថ្មី</string>
     <string name="learn_cutoff" maxLength="41">Learn ahead limit</string>
     <string name="time_limit" maxLength="41">Timebox time limit</string>
     <string name="day_offset_with_description" maxLength="41">Start of next day</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="custom_buttons_summary">Customize which actions appear in the app bar</string>
     <string name="custom_buttons_setting_always_show">Always show</string>
     <string name="custom_buttons_setting_if_room">Show if room</string>
-    <string name="custom_buttons_setting_menu_only">Menu only</string>
+    <string name="custom_buttons_setting_menu_only">ម៉ឺនុយប៉ុណ្ណោះ</string>
     <string name="reset_custom_buttons" maxLength="41">Reset to default</string>
     <string name="reset_settings_to_default">Reset settings to default</string>
     <string name="reset">Reset</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="media_import_allow_all_files_summ">If Android doesn’t recognize a media file</string>
     <!-- Custom sync server settings -->
     <string name="custom_sync_server_title" maxLength="41">Custom sync server</string>
-    <string name="custom_sync_server_summary_none_of_the_two_servers_used" comment="This summary is shown when neither of the two custom sync servers are used,         which is the default.">Not used</string>
+    <string name="custom_sync_server_summary_none_of_the_two_servers_used" comment="This summary is shown when neither of the two custom sync servers are used,         which is the default.">មិនត្រូវបានប្រើ</string>
     <string name="custom_sync_server_help2"><![CDATA[        As an alternative to synchronizing with AnkiWeb,
         you may use your own server for synchronization.
         If not set, the default AnkiWeb server will be used instead.
@@ -219,23 +219,23 @@
     <string name="custom_sync_server_base_url_title" maxLength="41">Sync url</string>
     <string name="custom_sync_certificate_title" maxLength="41">Custom root certificate (PEM)</string>
     <!-- Key Bindings -->
-    <string name="keyboard">Keyboard</string>
+    <string name="keyboard">ក្ដារចុច</string>
     <string name="bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="answer_buttons" maxLength="41">Answer buttons</string>
-    <string name="card" maxLength="41" comment="Generic term to refer to a card">Card</string>
-    <string name="note" maxLength="41">Note</string>
+    <string name="answer_buttons" maxLength="41">ប៊ូតុងចម្លើយ</string>
+    <string name="card" maxLength="41" comment="Generic term to refer to a card">កាត</string>
+    <string name="note" maxLength="41">កំណត់ត្រា</string>
     <string name="navigation" maxLength="41">Navigation</string>
     <string name="media" maxLength="41">Media</string>
     <string name="misc" maxLength="41">Misc</string>
     <!-- studyoptions -->
-    <string name="studyoptions_limit_select_tags">Select tags</string>
+    <string name="studyoptions_limit_select_tags">ជ្រើសរើសស្លាក</string>
     <!-- Deck configurations -->
-    <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">General</string>
+    <string name="deck_conf_general" maxLength="41" comment="Label of the submenu for the general options of new deck">ទូទៅ</string>
     <string name="deck_conf_reminders" maxLength="41">Reminders</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter" maxLength="41">Filter</string>
-    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query.">Search</string>
+    <string name="deck_conf_cram_search" maxLength="41" comment="Label of a text field that contains a search query.">ស្វែងរក</string>
     <string name="deck_conf_cram_limit" maxLength="41">Limit to</string>
-    <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">Cards selected by</string>
+    <string name="deck_conf_cram_order" maxLength="41">កាតត្រូវបានរើសដោយ</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule" maxLength="41" comment="Title of the box labelled by deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule</string>
     <string name="deck_conf_cram_reschedule_summ">Reschedule cards based on my answers in this deck</string>
     <string name="deck_conf_cram_filter_2_check">Enable second filter</string>
@@ -244,15 +244,15 @@
     <string name="deck_conf_cram_preview_delays_summ">Delays are in seconds. 0 returns card to original deck.</string>
     <!-- analytics options -->
     <string name="analytics_dialog_title">Help make AnkiDroid better!</string>
-    <string name="analytics_title" maxLength="41">Share feature usage</string>
+    <string name="analytics_title" maxLength="41">ចែករំលែកនូវការប្រើមុខងារ</string>
     <string name="analytics_summ">You can contribute to AnkiDroid by helping the development team see which features people use</string>
     <string name="note_editor_replace_newlines" maxLength="41">Replace newlines with HTML</string>
     <string name="note_editor_replace_newlines_summ">In the Note Editor, convert any instances of &lt;br&gt; to newlines when editing a card.</string>
     <string name="type_in_answer_focus" maxLength="41">Focus ‘type in answer’</string>
     <string name="type_in_answer_focus_summ">Automatically focus the ‘type in answer’ field in the reviewer</string>
     <!-- About -->
-    <string name="open_changelog">Open Changelog</string>
-    <string name="pref_cat_about_title" maxLength="41">About</string>
+    <string name="open_changelog">បើក Changelog</string>
+    <string name="pref_cat_about_title" maxLength="41">អំពី</string>
     <string name="contributors_title">Contributors</string>
     <string name="about_contributors_description"><![CDATA[These are our awesome <a href=\"%1$s\">contributors</a>. You can help AnkiDroid too by programming, translating, donating and <a href=\"%2$s\">more</a>!]]></string>
     <string name="license">License</string>
@@ -268,18 +268,18 @@
     <string name="user_actions_summary" maxLength="41">Trigger JavaScript from the review screen</string>
     <string name="user_action_1" maxLength="28">User action 1</string>
     <string name="user_action_2" maxLength="28">User action 2</string>
-    <string name="user_action_3" maxLength="28">User action 3</string>
-    <string name="user_action_4" maxLength="28">User action 4</string>
-    <string name="user_action_5" maxLength="28">User action 5</string>
-    <string name="user_action_6" maxLength="28">User action 6</string>
-    <string name="user_action_7" maxLength="28">User action 7</string>
-    <string name="user_action_8" maxLength="28">User action 8</string>
-    <string name="user_action_9" maxLength="28">User action 9</string>
+    <string name="user_action_3" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 3</string>
+    <string name="user_action_4" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 4</string>
+    <string name="user_action_5" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 5</string>
+    <string name="user_action_6" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 6</string>
+    <string name="user_action_7" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 7</string>
+    <string name="user_action_8" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 8</string>
+    <string name="user_action_9" maxLength="28">សកម្មភាពអ្នកប្រើប្រាស់ 9</string>
     <string name="toggle_auto_advance" maxLength="41">Toggle auto advance</string>
     <!-- Select card side -->
-    <string name="card_side_selection_title">Select card side</string>
-    <string name="card_side_question">Question</string>
-    <string name="card_side_answer">Answer</string>
+    <string name="card_side_selection_title">ជ្រើសរើសផ្នែកនៃកាត</string>
+    <string name="card_side_question">សំណួរ</string>
+    <string name="card_side_answer">ចម្លើយ</string>
     <string name="card_side_both" maxLength="28">Question &amp; Answer</string>
     <string name="display_binding_card_side_question" comment="When displaying a key bind on a preference this formatter is used if the bind only applies to the question">Q: %s</string>
     <string name="display_binding_card_side_answer" comment="When displaying a key bind on a preference this formatter is used if the bind only applies to the answer">A: %s</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="readtext_deprecation_warn">AnkiDroid has introduced a better TTS mechanism which is compatible with other Anki clients and includes more voices and improvements to language playback!\n\nPlease upgrade as soon as possible, as this setting will be removed soon</string>
     <string name="readtext_reviewer_warn" tools:ignore="UnusedResources">Please upgrade to the new text to speech format</string>
     <!-- Developer options -->
-    <string name="pref_cat_dev_options" maxLength="41">Developer options</string>
+    <string name="pref_cat_dev_options" maxLength="41">ជម្រើសអ្នកអភិវឌ្ឍ</string>
     <string name="dev_options_enabled_pref" maxLength="41">Enable developer options</string>
     <string name="disable_dev_options">Disable developer options</string>
     <string name="dev_options_warning">        Please be sure before enabling developer options. These options are dangerous and could break the app or corrupt your collection.\n\nNote that these options are not suited for most users and therefore are not translated, so they are in English.
@@ -318,7 +318,7 @@
          ####################################################################################### -->
     <string name="pref__manage_space__screen_title">Manage space</string>
     <!-- TextWidgetPreference widget text -->
-    <string name="pref__widget_text__error" comment="Text in a small box on the end of a preference, indicating a generic error.         Must be VERY short. Can be one or two lines.">Error</string>
+    <string name="pref__widget_text__error" comment="Text in a small box on the end of a preference, indicating a generic error.         Must be VERY short. Can be one or two lines.">បញ្ហា</string>
     <string name="pref__widget_text__calculating" comment="Text in a small box on the end of a preference,         indicating that the value, such as folder size on disk, is being calculated.         Must be VERY short. Can be one or two lines.">Calcu-\nlating&#8230;</string>
     <plurals name="pref__widget_text__n_files_n_bytes" comment="Text in a small box on the end of a preference,         showing some statistics about a folder on disk if a form of “12 files\n26 MB”.         Must be VERY short. Can be one or two lines.">
         <item quantity="other">%1$d files\n%2$s</item>
@@ -338,13 +338,13 @@
     <string name="dialog__delete_collection__message" comment="“Close the window” here refers to the activity that the user is currently seeing.        When the collection is deleted, we exit the process, which closes the activity without animation.         On some devices the entire settings app may be closed.         User might not realize that this activity comes directly from AnkiDroid,         so it might be wise to avoid words such as “AnkiDroid or “app”.">Are you sure you want to delete your collection, media, and backups?\n\nNote: this action will close the window.</string>
     <string name="progress__deleting_collection">Deleting collection&#8230;</string>
     <!-- Delete everything -->
-    <string name="pref__delete_everything__title" maxLength="41" comment="Preference title">Delete everything</string>
+    <string name="pref__delete_everything__title" maxLength="41" comment="Preference title">លុបអ្វីទាំងអស់</string>
     <string name="pref__delete_everything__summary">Delete collection, media, backups, and settings</string>
-    <string name="dialog__delete_everything__title" comment="Confirmation dialog title">Delete everything</string>
+    <string name="dialog__delete_everything__title" comment="Confirmation dialog title">លុបអ្វីទាំងអស់</string>
     <string name="dialog__delete_everything__message" comment="“Close the window” here refers to the activity that the user is currently seeing.         Deleting app data forcibly closes AnkiDroid, which closes the activity without animation.         On some devices the entire settings app may be closed.         User might not realize that this activity comes directly from AnkiDroid,         so it might be wise to avoid words such as “AnkiDroid or “app”.">Are you sure you want to delete all data? This includes your collection, media, backups and preferences.\n\nNote: this action will close the window.</string>
     <!-- Delete app data -->
-    <string name="pref__delete_app_data__title" maxLength="41" comment="Preference title">Delete app data</string>
-    <string name="pref__delete_app_data__summary">Delete settings and other app data</string>
+    <string name="pref__delete_app_data__title" maxLength="41" comment="Preference title">លុបទិន្នន័យកម្មវិធី</string>
+    <string name="pref__delete_app_data__summary">លុបការកំណត់និងទិន្នន័យកម្មវិធីផ្សេងទៀត</string>
     <string name="dialog__delete_app_data__title" comment="Confirmation dialog title">Delete app data</string>
     <string name="dialog__delete_app_data__message" comment="“Close the window” here refers to the activity that the user is currently seeing.         Deleting app data forcibly closes AnkiDroid, which closes the activity without animation.         On some devices the entire settings app may be closed.         User might not realize that this activity comes directly from AnkiDroid,         so it might be wise to avoid words such as “AnkiDroid or “app”.">Are you sure you want to delete app data? This includes settings and other app data.\n\nNote: this action will close the window.</string>
     <!-- #######################################################################################
@@ -365,8 +365,8 @@
     <string name="hide_answer_buttons" maxLength="41">Hide answer buttons</string>
     <string name="hide_hard_and_easy" maxLength="41">Hide ‘Hard’ and ‘Easy’ buttons</string>
     <string name="reviewer_frame_style" maxLength="41">Frame style</string>
-    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">Card</string>
-    <string name="reviewer_frame_style_box" maxLength="41" comment="Style name of the \'Box\' card frame of the Reviewer">Box</string>
+    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">កាត</string>
+    <string name="reviewer_frame_style_box" maxLength="41" comment="Style name of the \'Box\' card frame of the Reviewer">ប្រអប់</string>
     <!--Keyboard shortcuts dialog-->
-    <string name="open_settings" comment="Description of the shortcut that opens the app settings">Open settings</string>
+    <string name="open_settings" comment="Description of the shortcut that opens the app settings">បើកការកំណត់</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/11-arrays.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/11-arrays.xml
index 72524773fc69..9bdc9890511a 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-km/11-arrays.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-km/11-arrays.xml
@@ -43,14 +43,14 @@
     <!-- 11-arrays.xml used to contain arrays. This caused problems when changing the ordering.
     Now arrays are defined in constants.xml, and the strings are here -->
     <!-- error_reporting_choice_labels -->
-    <string name="error_reporting_choice_always_report">Always report</string>
-    <string name="error_reporting_choice_never_report">Never report</string>
-    <string name="error_reporting_choice_ask_user">Ask me</string>
+    <string name="error_reporting_choice_always_report">រាយការណ៍ជានិច្ច</string>
+    <string name="error_reporting_choice_never_report">កុំរាយការណ៍</string>
+    <string name="error_reporting_choice_ask_user">សួរខ្ញុំ</string>
     <!-- leech_action_labels -->
     <!-- 01-core:menu_suspend_card -->
     <!-- new_order_labels -->
     <!-- cram_deck_conf_order_labels -->
-    <string name="cram_deck_conf_order_oldest_seen_first">Oldest seen first</string>
+    <string name="cram_deck_conf_order_oldest_seen_first">ឃើញអ្វីដែលចាស់បំផុតមុន</string>
     <string name="cram_deck_conf_order_random">Random</string>
     <string name="cram_deck_conf_order_increasing_intervals">Increasing intervals</string>
     <string name="cram_deck_conf_order_decreasing_intervals">Decreasing intervals</string>
@@ -60,16 +60,16 @@
     <string name="cram_deck_conf_order_latest_added_first">Latest added first</string>
     <string name="cram_deck_conf_order_relative_overdueness">Relative overdueness</string>
     <!-- add_to_cur_labels -->
-    <string name="add_to_deck_use_current_deck">Use current deck</string>
-    <string name="add_to_deck_decide_by_note_type">Decide by note type</string>
+    <string name="add_to_deck_use_current_deck">ប្រើជាន់បច្ចុប្បន្ន</string>
+    <string name="add_to_deck_decide_by_note_type">សម្រេចដោយប្រភេទរបស់កំណត់ត្រា</string>
     <!-- theme labels -->
-    <string name="theme_follow_system">Follow system</string>
+    <string name="theme_follow_system">ធ្វើតាមប្រព័ន្ធ</string>
     <!-- day_theme_labels -->
-    <string name="day_theme_light">Light</string>
+    <string name="day_theme_light">ភ្លឺ</string>
     <string name="day_theme_plain">Plain</string>
     <!-- night_theme_labels -->
-    <string name="night_theme_black">Black</string>
-    <string name="night_theme_dark">Dark</string>
+    <string name="night_theme_black">ខ្មៅ</string>
+    <string name="night_theme_dark">ងងឹត</string>
     <!-- html_size_code_labels -->
     <string name="html_size_code_xx_small">xx-small</string>
     <string name="html_size_code_x_small">x-small</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="html_size_code_x_large">x-large</string>
     <string name="html_size_code_xx_large">xx-large</string>
     <!-- gestures_labels -->
-    <string name="answer_again" maxLength="41">Answer again</string>
+    <string name="answer_again" maxLength="41">ឆ្លើយម្ដងទៀត</string>
     <string name="answer_hard" maxLength="41">Answer hard</string>
     <string name="answer_good" maxLength="41">Answer good</string>
     <string name="answer_easy" maxLength="41">Answer easy</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/02-strings.xml
index 4483e073dbff..2fe903396904 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/02-strings.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/02-strings.xml
@@ -85,10 +85,10 @@
     <string name="custom_study_limit_tags">Limitar a tags específicas</string>
     <plurals name="studyoptions_buried_count">
         <item quantity="one">+%d oculto</item>
-        <item quantity="other">+%d buried</item>
+        <item quantity="other">+%d oculto</item>
     </plurals>
-    <string name="studyoptions_total_new_label">Total new cards</string>
-    <string name="studyoptions_total_label">Total cards</string>
+    <string name="studyoptions_total_new_label">Total de cartões novos</string>
+    <string name="studyoptions_total_label">Total de cartões</string>
     <!-- Card editor -->
     <string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">Editar nota</string>
     <string name="discard">Descartar</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="show_notes" comment="Label for toggle notes button in BrowserOptionsDialog">Notas</string>
     <string name="toggle_cards_notes">Alternar Cards/Notas</string>
     <string name="truncate_content_help">Truncar a altura de cada linha do navegador para mostrar apenas as 3 primeiras linhas de conteúdo</string>
-    <string name="browser_options_dialog_heading">Browser options</string>
+    <string name="browser_options_dialog_heading">Opções do navegador</string>
     <string name="audio_saved">Gravação salva</string>
     <string name="deleting_selected_notes">Excluindo notas selecionadas</string>
     <string name="tts_voices_default_text" comment="The default text to speak when selecting     Text to speech voices">        Toque numa voz para ouvir
@@ -349,5 +349,5 @@
     <string name="copy_the_template" comment="Description of the shortcut that copy the template as markdown">Copiar o modelo como markdown</string>
     <string name="edit_browser_appearance" comment="Description of the shortcut that edits the browser appearance of card template">Editar aparência do navegador</string>
     <string name="missing_user_action_dialog_message" comment="%s is the user action number">A ação do usuário %s não está definida neste tipo de nota. Por favor, configure-a</string>
-    <string name="directory_inaccessible_info">Learn more about how to restore access here %s or go to settings to update collection folder.</string>
+    <string name="directory_inaccessible_info">Aprenda mais sobre como restaurar o acesso aqui %s ou vá em opções para atualizar a pasta de coleções.</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/07-cardbrowser.xml
index ce865b786349..50288a2477f1 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/07-cardbrowser.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/07-cardbrowser.xml
@@ -112,10 +112,10 @@
     <string name="edit_tags_dialog" comment="Description of the shortcut that opens the edit tags dialog">Editar etiquetas de diálogo</string>
     <string name="show_order_dialog" comment="Description of the shortcut that shows the order dialog">Mostrar diálogo de ordem</string>
     <!-- Manage columns dialog -->
-    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columns</string>
-    <string name="browse_manage_columns">Manage columns</string>
-    <string name="user_active_columns">Active</string>
-    <string name="user_potential_columns">Available</string>
-    <string name="include_column">Include column</string>
-    <string name="exclude_column">Exclude column</string>
+    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Colunas</string>
+    <string name="browse_manage_columns">Gerenciar colunas</string>
+    <string name="user_active_columns">Ativo</string>
+    <string name="user_potential_columns">Disponível</string>
+    <string name="include_column">Incluir coluna</string>
+    <string name="exclude_column">Excluir coluna</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/10-preferences.xml
index 7f253f75ca17..232b194f22ba 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/10-preferences.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-pt-rBR/10-preferences.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="gestures_summ">Atribuir gestos a ações tais como responder e editar cards.</string>
     <string name="gestures_corner_touch" maxLength="41">9 Ações de Toque </string>
     <string name="gestures_corner_touch_summary">Permitir gestos de toque nos cantos da tela</string>
-    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Show keyboard shortcuts</string>
+    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Exibir teclas de atalho</string>
     <string name="gestures_full_screen_nav_drawer" maxLength="41">Painel de navegação em tela cheia</string>
     <string name="gestures_fullscreen_nav_drawer_summary">Abrir painel de navegação ao ser deslizado de qualquer lugar da tela</string>
     <string name="gestures_none" maxLength="41" comment="No gestures">Nenhuma</string>
@@ -366,9 +366,9 @@
     <string name="ignore_display_cutout" maxLength="41">Ignorar recorte da tela</string>
     <string name="hide_answer_buttons" maxLength="41">Ocultar botões de resposta</string>
     <string name="hide_hard_and_easy" maxLength="41">Ocultar botões \"Difícil\" e \"Fácil\"</string>
-    <string name="reviewer_frame_style" maxLength="41">Frame style</string>
-    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">Card</string>
-    <string name="reviewer_frame_style_box" maxLength="41" comment="Style name of the \'Box\' card frame of the Reviewer">Box</string>
+    <string name="reviewer_frame_style" maxLength="41">Estilo de enquadramento</string>
+    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">Cartão</string>
+    <string name="reviewer_frame_style_box" maxLength="41" comment="Style name of the \'Box\' card frame of the Reviewer">Caixa</string>
     <!--Keyboard shortcuts dialog-->
     <string name="open_settings" comment="Description of the shortcut that opens the app settings">Abrir configurações</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-ug/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-ug/10-preferences.xml
index 76799524b357..fef78f8c2568 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-ug/10-preferences.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-ug/10-preferences.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="gestures_summ">جاۋاب ۋە كارتا تەھرىرلەشكە ئوخشاش مەشغۇلاتقا قول ئىشارىتى بەلگىلەيدۇ.</string>
     <string name="gestures_corner_touch" maxLength="41">9 نۇقتا سەزگۈچ</string>
     <string name="gestures_corner_touch_summary">ئېكران بۇلۇڭلىرى تېگىشىش قول ئىشارىتىگە يول قويىدۇ</string>
-    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Show keyboard shortcuts</string>
+    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">ھەرپتاختا تېزلەتمىسىنى كۆرسەت</string>
     <string name="gestures_full_screen_nav_drawer" maxLength="41">پۈتۈن ئېكران يولباشچى تارتمىسى</string>
     <string name="gestures_fullscreen_nav_drawer_summary">ئېكراننىڭ خالىغان يېرىدىن ئوڭغا سۈرۈلسە يولباشچى تارتمىسىنى ئاچىدۇ</string>
     <string name="gestures_none" maxLength="41" comment="No gestures">يوق</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/10-preferences.xml
index 7f154a8bbbfb..277957de65c7 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/10-preferences.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-uk/10-preferences.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="gestures_summ">Використовувати жести для таких дій, як відповідь і редагування карток.</string>
     <string name="gestures_corner_touch" maxLength="41">9-точковий дотик</string>
     <string name="gestures_corner_touch_summary">Дозволити сенсорні жести в кутах екрану</string>
-    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Show keyboard shortcuts</string>
+    <string name="show_keyboard_shortcuts" maxLength="41">Показати клавіатурні комбінації клавіш</string>
     <string name="gestures_full_screen_nav_drawer" maxLength="41">Повноекранна панель навігації</string>
     <string name="gestures_fullscreen_nav_drawer_summary">Відкривати панель навігації при проведенні вправо з будь-якого місця на екрані</string>
     <string name="gestures_none" maxLength="41" comment="No gestures">Немає</string>